un mensaje en una botella
a message in a bottle
mensaje en una botella oor Engels
mensaje en una botella
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
message in a bottle
en
A written message, put in a bottle and thrown into the sea, in the hope that somebody finds it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo surgió en su mente, como un mensaje en una botella escrito vagamente en alguna lengua extranjera.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Lanzó aquellas palabras con la misma esperanza que un mensaje en una botella.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Los convertiste en nada más que un mensaje en una botella.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero era algo, como un mensaje en una botella).
To seek is to studyLiterature Literature
Por el río a la deriva, como un mensaje en una botella.
Why you date me?Literature Literature
MENSAJE EN UNA BOTELLA
Now you' ve frightened himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como arrojar un mensaje en una botella, aprovechando una marea alta.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Era un mensaje en una botella, un recuerdo de la Tierra, tal vez nuestro último mensaje.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
" Al que encuentre este mensaje en una botella: Estoy atrapado
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta capsula en el tiempo es un mensaje en una botella
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un mensaje en una botella.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te dijese que encontré un mensaje en una botella, ¿me creerías?
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie sería capaz de deternerle, si fuese por algo verosímil, no un mensaje en una botella
Let' s go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Podriamos enviar deliberadamente un eco a la siguiente espiral.-? Como un mensaje en una botella?
That' s a secretopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba dejando su sinfonía a la deriva, como un mensaje en una botella.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Yo fui su mensaje en una botella, lanzado por la borda.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Y de todos modos, ¿qué bobo deja un mensaje en una botella en un lago?
I couldn' t help itLiterature Literature
Esto aquí es como un mensaje en una botella.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy fácil: una vez encontré un mensaje en una botella; recibí cientos de cartas».
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Oh, ¿es un mensaje en una botella?
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las probabilidades de que eso sucediera parecían remotísimas, como encontrar un mensaje en una botella.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Oímos sobre lo de tu mensaje en una botella.
Now, you listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Para el mensaje en una botella de Ernest —le explicó—.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Es un mensaje en una botella de los alienígenas.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede poner un mensaje en una botella.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
538 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.