mensajito oor Engels

mensajito

es
Breve mensaje electrónico enviado desde un teléfono móvil.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

text message

naamwoord
es
Breve mensaje electrónico enviado desde un teléfono móvil.
en
A brief electronic message sent from a mobile phone.
omegawiki

SMS

naamwoord
es
Breve mensaje electrónico enviado desde un teléfono móvil.
en
A brief electronic message sent from a mobile phone.
omegawiki

SMS message

Termium

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

SMS text message · short message · short text message · text-message

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te ha gustado el mensajito que te dejé?
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
—Si vas a reunirte con la subcomandante Healey, quiero que le des un mensajito de mi parte —agrega.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
Me puse a hablar de cuánto echaba de menos mi blog y leer, mientras él escribía mensajitos con el móvil.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
—Por cierto, ¿qué pasa con los mensajitos sobre mi padre?
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Significa que no quieren que les revises sus llamadas, emails o mensajitos
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo ese flirteo, esos mensajitos, o lo que quiera que estéis haciendo se ha convertido en algo real en su cabeza.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dejé un escueto mensajito, y me sentí estúpida.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtLiterature Literature
Una campaña de terror está desatada por Internet, por los mensajitos de texto, por la televisión, por la prensa, la radio... El rumor: que viene la dictadura.
Manufacture of other chemical productsgv2019 gv2019
¿Mandando mensajitos a adolescentes en lugar de acostarse con mujeres?
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
—Ash jugó con él —prosiguió Hopper sin levantar la vista del teléfono, que no paraba de sonar con mensajitos—.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Helena no quería parar de intercambiar mensajitos con él.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Está bien, mándame unos mensajitos.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazles llegar un mensajito XVII.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
No permite que la visiten pero les envía mensajitos felices con risitas a todos ellos.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
¿Me enviarás bonitos mensajitos ahora?
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
No soy un puto adolescente para estar mandando mensajitos a una chica.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Mensajitos secretos a mis espaldas.¡ Ya!
Stop hiding behind those skirts and show yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Me tiré la mayor parte de la fiesta pasando mensajitos entre los dos: —¿Quiere cogerle la mano?
I heard thatLiterature Literature
Ella siempre daba y recibía mensajitos secretos de los animales parlantes.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Donde voltees, nada más que mensajitos, parloteo y mensajitos.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Estaba pensando en ti, y pensé en enviarte un mensajito ".
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y yo nos mandamos mensajitos con unos tirapiedras que le ha hecho su hermano.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
Tengo mucha paciencia, pero, ¿cuatro llamadas sin un mensajito para contestar?
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leído todos tus mensajitos.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo había una anotación: Dt 22:22 —Vaya, uno de sus mensajitos —comentó Carlos.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.