merodeaba oor Engels

merodeaba

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of merodear.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of merodear.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

merodearéis
merodearían
merodearías
merodeábamos
lo vi merodeando por aquí
I saw him prowling around here
merodear por
hang about · hang round · prowl · to prowl
¿qué haces merodeando por aquí?
what are you doing skulking around in here?
merodearemos
merodeando

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú no me conoces, pero creo que hemos descubierto a alguien que merodeaba por tu ordenador.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Nadie sabía si ahí dentro merodeaba algún animal y si realmente el Hulorn los cazaba.
Kang San, blow on it because it' s hotLiterature Literature
Allí, un tejón merodeaba a la caza de su presa como una sombra gris en la maleza del bosque.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
¿Merodeaba por ahí, explorando un reflejo de la casa oculto tras el espejo, un reflejo que yo no podía ver?
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Al principio me costaba mucho moverme, pero dos días después ya merodeaba sin problemas por toda la casa.
They don' t look very happyLiterature Literature
¿Y si un empleado o un turista se había convertido en un no muerto y merodeaba en las profundidades?
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Alexa sintió una oscuridad que merodeaba de algún lugar dentro del Club.
So, this is your car?Literature Literature
Así que revisamos el papeleo sobre Kimmo y vimos que merodeaba por Leicester Square.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
Y ahora estaba totalmente despierta y merodeaba por la cocina como una leona.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
¿Crees que no merecía la pena mencionarme antes que Rogers merodeaba por la granja con Thomas aquí?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fantasma que merodeaba en el lienzo se había transformado en un encanto de rostro, joven, tranquilo y vulnerable.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
En sus sueños siempre era de noche y merodeaba por las calles de Nueva Orleans bajo una pálida luna llena.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Caminó por la orilla del canal y observó despreocupadamente un enjambre de moscas que merodeaba sobre el agua estancada.
We' re fuckedLiterature Literature
Canté mientras merodeaba por la habitación.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Un interno que hacía de portero merodeaba por allí, un chalado que Sarich recordaba de antes.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
La fuente de aperitivos calientes merodeaba cerca de su barbilla, y puso media docena en su plato.
Go- law that has touched meLiterature Literature
Ascanio Ferara merodeaba por detrás de ellos, con una sufrida mirada en su hermoso rostro.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Y otros eran odiosos, como el viejo que merodeaba alrededor del cementerio de Wader’s Creek siempre que tronaba.
You see that?Literature Literature
Y Bruno también estaba preocupado, una decisión merodeaba su cabeza, una decisión que todavía tenía que tomar.
What' s the name of the film?Literature Literature
Una figura merodeaba cerca de mi puerta: un hombre bigotudo con una caja de aspecto sospechoso.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
A veces podía sentir que merodeaba, que luchaba por liberarse.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLiterature Literature
Hacía una noche muy clara y vi que alguien merodeaba por el jardín.
I cracked up a little, sureLiterature Literature
Desde el verano merodeaba por el pueblo, pero una semana antes se había instalado definitivamente en él.
So... you see who people areLiterature Literature
Salvo por el hombre que se escondía y merodeaba, al acecho.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Baldwin no veía nada, pero estaba bastante seguro de que un extraño caballo merodeaba por alguna parte.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.