metalenguaje oor Engels
metalenguaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
metalanguage
en
Any language or vocabulary of specialized terms used to describe or analyze a language.
higher than high-level language
meta-language
El arte como metalenguaje, decía él, aportando toda su teoría de desocupación de la forma: el concepto de Vacío Oteiziano.
Art as meta-language, he used to say, contributing his whole theory of the de-occupation of the form: Oteiza’s concept of the void.
meta-level language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo el lenguaje es lenguaje de la denominación, o sea, es un metalenguaje conceptual, figurado, metafórico.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenLiterature Literature
Lenguaje extensible de marcado; metalenguaje para la representación estructurada e independiente de datos
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged toprogramme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and theresponsible authority: (a) verification of the reality ofEurlex2019 Eurlex2019
"B1 es una ""teoría"" o un metalenguaje. 16 ."
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Quieres utilizar el metalenguaje en la película.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Pero ¿qué decir de las convenciones que instituyen un lenguaje sin el apoyo de un metalenguaje precedente?
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
El usuario puede programar los robots utilizando diversos tipos de lenguajes e interfaces de edición: 1) desde un ambiente gráfico de programación por bloques (nivel básico); 2) empleando un metalenguaje basado en XML (nivel intermedio); o 3) usando el lenguaje de programación nativo del robot ANSI C (nivel avanzado).
Hit me right herescielo-abstract scielo-abstract
Porque, como dijo Lacan, no hay metalenguaje, no hay Otro del Otro.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Será, por lo tanto, un enunciado expresado en un metalenguaje L2.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
«Esta afirmación es falsa» es metalenguaje: lenguaje sobre el lenguaje.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Está influencia se presenta a través del análisis que realiza Locke sobre el papel que cumple el lenguaje en el problema del conocimiento, lo cual lo conduce a criticar la metafísica, concebir la noción de metalenguaje, analizar las diferentes funciones del lenguaje, plantear la noción del sentido y del sinsentido.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousscielo-abstract scielo-abstract
El metalenguaje que los Modernos se dieron no permitfa articular estas distinciones.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
"Tal vez esta doble paradoja nos ofrece la clave final a la proposición lacaniana: “No hay metalenguaje""."
And we used to watch cable?Literature Literature
D) La oración D no es verdadera-en-L es, si puede expresarse en el metalenguaje, sencillamente verdadera.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
La implementación oficial de Sass es open-source y escrita en Ruby, sin embargo existen otras implementaciones, incluyendo una en PHP para Drupal. La sintaxis indentada es un metalenguaje.
Here we are, first day on the job.- I have a job?WikiMatrix WikiMatrix
Es conocida sobre todo por sus trabajos de semántica, pragmática y lingüística intercultural, en especial por el metalenguaje semántico natural y el concepto de primitivo semántico.
Nothing is going onWikiMatrix WikiMatrix
^Que justamente no hay ningun metalenguaje adaptado de antemano que permita capturar un modo?
Please take a seatLiterature Literature
Debemos volver aquí a la distinción entre lenguaje-objeto y metalenguaje.
The sequence is red, white, orange and greenLiterature Literature
No hay un metalenguaje privilegiado de los medi o s en la semiótica, en la lingüística o en el análisis del discurso.
Preparations for use on the hairLiterature Literature
Ninguna protesta contra el metalenguaje se opone a ese trascendentalismo falogocéntrico.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Pero ya estamos trabajando para el 100% de compatibilidad con el metalenguaje de medios wiki(mediawiki markup).
Mr. Sprague served a purposeCommon crawl Common crawl
Sin embargo, Ben-Ari (2012, pp. 69) afirmó que el símbolo de aserción en los consecuencias del sistema de Gentzen, que denotó como ' ⇒ ', es parte del lenguaje de objetos, no del metalenguaje. Intuitivamente, un consecuente representa una 'forma probable' en el sentido de que las fórmulas en U son suposiciones para el conjunto de fórmulas V que han de probarse.
We both appreciate itWikiMatrix WikiMatrix
Los términos «palabra», «sentencia», «cláusula» y «frase» son signos pertenecientes al metalenguaje (primer nivel).
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Tarski concluyó que, al dar la semántica de un lenguaje semejante, debemos ascender a un metalenguaje más potente.
We will leaveLiterature Literature
Por ejemplo, esta serie que hemos realizado de retratos de artistas urbanos cuyas caras, en un guiño de metalenguaje, aparecen al limpiar con blanco parcialmente esos soportes tan castigados.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sQED QED
(No considero aquí si realmente entendemos esos metalenguajes.)
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.