meter en el garaje oor Engels

meter en el garaje

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

garage

verb noun

Por lo visto, Chewie se soltó la correa y se metió en el garaje donde estaba el cuerpo.
Apparently, Chewie got off his leash and then ran into the garage where the body was.

voorbeelde

La semana que viene sacaré todas tus cosas de la casa y las meteré en el garaje.
Next week I move all your stuff out of here and into the garage.

Así que la meteré en el garaje, junto con los periódicos.
So I’ll put it in the garage, with the papers.

Volví a sacar la bici del fango y la volví a meter en el garaje.
I pulled the bike free again and wheeled it back into the garage.

Estaba de pie ante el barco que había comprado unos años atrás y que nunca pudo meter en el garaje.
He was standing in front of the boat he had bought a few years back, which we could never fit in the garage.

¿Cuánto tiempo tardó Nicotra en meter el coche en el garaje y subir?
How long did it take Nicotra to put the car in the garage and then come upstairs?”

Ni siquiera se molestó en meter el coche en el garaje, dejándolo junto a la acera para el día siguiente.
He didn’t bother to put the car in the garage, leaving it in the driveway for the morning.

Fue a su casa y en vez de meter el coche en el garaje lo dejó en la calle...
He got home and left his car in front of the house instead of putting it in the garage—”

Porque llegué conduciendo y en vez de meter el coche en el garaje como siempre hago Io dejé fuera.
Because, you see, I'd come in from a drive and instead of taking the car to the garage as I usually do I left it out front.

En La Sourisette había luces encendidas y, al meter el coche en el garaje, comprendí por qué.
There were lights on in La Sourisette, and, when I drove into the garage, I saw why.

Quedará con las visitas en la emisora y las meterá directamente en el garaje sin que nadie las vea.
So he can meet visitors at the station, then drive them directly into our garage without anyone seeing.

Hemos logrado meter el coche en el garaje para que no se vea desde la autopista.
We managed to get the SUV into the garage here so no one can spot it from the freeway.”

—Voy a meter el coche en el garaje —dije.
'I'll have to take the car round to the garage,' I said.

El hombre parecía tener mucha prisa, porque no se preocupó de meter el coche en el garaje.
Obviously busy, the man did not go to the bother of putting his car in the garage.

Voy a meter el Mustang en el garaje.
I'll put the Mustang out back in the garage.""

Hice que Sergei volviera a meter el coche en el garaje.
Well, then, I made Sergei take the car back into the garage.

—Un momento, que voy a meter el coche en el garaje.
“Let me put the car in the garage.”

Meteré el coche en el garaje y me pondré a limpiar. 24 La limpieza.
―I‘ll pull the car into the garage and start the cleanup.‖ CHAPTER 24 T he cleanup.

Podemos meter el jeep en el garaje.
We can put the Jeep in the garage.”

Tengo que meter el coche en el garaje.
I have to put the car into the garage.

Debería meter el coche en el garaje
You should put your car in the garage

—Sabía que debía meter el Rolls en el garaje, pero quedaba a cuatro manzanas y no me apetecía—.
I knew I should put the Rolls in the garage, but it was four blocks away and I didn’t feel like it.

—Sí, y meter el coche en el garaje y cerrar la puerta y, en suma, suicidarse.
“Yes, and pull his car into the garage and close the door and, in short, commit suicide.”

Voy a meter el coche en el garaje.
I'm going to put the car in the garage.

Voy a meter el coche en el garaje
I' m going to put the car in the garage

—Y Harius Steen ha decidido meter el Rolls en el garaje.
‘And Marius Steen has put the Rolls in the garage.’