mi hermanita oor Engels
mi hermanita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my little sister
Tomé de la mano a mi hermanita cuando cruzamos la calle.
I took my little sister by the hand when we crossed the street.
my younger sister
¡ Se acabó el divertirte con mi hermanita!¡ Y el ser tan tacaño con la pasta!
Playing with my younger sister like that and being stingy with some dollars!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo quiero darle a mi hermanita el beneficio de la duda.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a mi hermanita la tenemos siempre detrás
I now have the strength ofa grown man and a little babyLiterature Literature
Nosotros —o sea yo, mi hermano, mi hermanita y mami— esperamos a que papi terminara de ducharse.
They' re comingLiterature Literature
Mi hermanito dice que daría la vida por mí.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo de mi prima apenas tiene tres años, y mi hermanita
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la gente se preocupa por mi hermanito, llego corriendo.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermanita siempre lo hacía.
I wonder where she isLiterature Literature
No, no lo vale pero es mi hermanito.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego está mi hermanita, que se llama Bessie como tú.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Metí la pata, se suponía que fuese a buscar a mi hermanita menor.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito hablar con mi hermanito Elio.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo visito a mi hermanito.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era para mi hermanito.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Desde cuándo mi hermanito pequeño se interesa tanto por la política?
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Además, tiene la misma edad que mi hermanito.
Latitude N/SLiterature Literature
¡ Mi hermanita no lo va a creer!
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es de mi hermanita.
Yo, dawg, man, this is bananasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque debía de haber visto mi arma el policía desobedeció y palmeó la mano de mi hermanita.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Algunos parecían más pequeños que mi hermanita.
Did you take his power?Literature Literature
También quiero a mi hermanito.
The son of the procurator?Literature Literature
Enseñarle a mi hermanito como funciona
What about work?opensubtitles2 opensubtitles2
Pues que te pasó, mi hermanito?
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, ¿por qué está dejando que mi hermanita se roce desnuda contra postes?
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Como Sam... se ve más y más como mi hermanito muerto a medida que cada momento pasa.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
3253 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.