el micrófono oculto
bug
micrófono oculto oor Engels
micrófono oculto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bug
en
an electronic listening device
Por todas partes hay cámaras de vigilancia y micrófonos ocultos.
Surveillance cameras and sound bugs are installed all around the camp.
bugging device
Es un dispositivo para micrófonos ocultos.
It's a bugging device.
hidden microphone
Hay que buscar en todo el spa un micrófono oculto.
We've got to check out the entire spa for a hidden microphone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con micrófonos ocultos, o cámaras
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
La voz de La Diana sonó en el pequeño micrófono oculto bajo el auricular derecho.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Había dos micrófonos ocultos en cada habitación, potentes aparatos que captaban cualquier sonido.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Envié drones, micromisiles, plataformas con cámaras y micrófonos ocultos a esos tres orbitales.
Better buckle up, dear!Literature Literature
De vez en cuando encontraban y retiraban algún micrófono oculto, pero hacía veinte meses desde la última vez.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
(¿A quién le gustaría abrazarse a un hombre que llevaba un micrófono oculto?)
May I come closer?Literature Literature
Me dan órdenes por el micrófono oculto.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
Ni siquiera él sospechaba que todas las habitaciones contaban con micrófonos ocultos.
Alice has many friendsLiterature Literature
En la actualidad en Suecia no están autorizados los micrófonos ocultos, pero el tema se está examinando.
This is your seatUN-2 UN-2
Dispositivo estándar Mark IV de micrófono oculto.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo entonces, una vez convencido de que no hay micrófonos ocultos, aborda realmente lo que le interesa.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
¿Pusiste un micrófono oculto en mi oficina?
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que buscar en todo el spa un micrófono oculto.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un dispositivo para micrófonos ocultos.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una rápida mirada a las manos del nuevo guarda jurado me revela el micrófono oculto en el puño.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Algunas veces trabajaban en equipos de dos, cuatro o seis, con audífonos diminutos y micrófonos ocultos.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
—Al-Saud escuchó la voz de Raemmers en el micrófono oculto en su oído derecho—.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Alguno, si no ambos, podía llevar micrófonos ocultos que reprodujesen la conversación.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
—Bueno, podríamos utilizaros como cebos... es decir, enviaros a la oficina con un micrófono oculto.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
Bajó la cara para hablar al micrófono oculto en el cuello de lana de su campera Hogan.
What' s it to you, tub of lard?Literature Literature
Puedes olvidarte del micrófono oculto.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
¿Trae un micrófono oculto, Bennett?
Put your hands above your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Cuando colocas un micrófono oculto en un coche y quieres recibir la señal, necesitas dos coches más.
That' s just a bumpLiterature Literature
Instalado micrófono oculto en el coche de Tyrone para comprobar los informes de que es desleal.
And a ciggie?Literature Literature
Dios, ¿acaso tiene micrófonos ocultos aquí?
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
701 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.