mielopatía oor Engels
mielopatía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
myelopathy
en
disorder in which the tissue of the spinal cord is diseased or damaged
Por último, en los enfermos con mielopatías cervicales la indicación operatoria es muy dífícil de establecer.
The difficulty of selecting patients with cervical myelopathy for operation is especially referred to.
bone marrow disorders
haematopoiesis disorders
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hematopoiesis disorders · myeloproliferative disorders · spinal cord disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se concluye que este caso, así como los del Grupo III, corresponden a variedades de mielopatías angiodisgenéticas, semejantes al cuadro de Foix y Alajouanine.
It' s a bad time for herspringer springer
En la enfermedad avanzada, la subluxación atlantoaxoidea (C1-C2) puede provocar mielopatía. 2.
so we can stay together?Literature Literature
La mielopatía suele progresar durante 3 semanas, aunque puede hacerlo durante 6 meses en los pacientes con SIDA.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Mielopatía lúpica La mielopatía transversa es una complicación rara del lupus eritematoso sistémico.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
La infección por virus linfotrópico humano 1 es frecuente en la costa pacífica colombiana y se ha relacionado con leucemia/linfoma de células T del adulto y mielopatía en una proporción baja de los seropositivos.
Oh, I' m so sorry, Nathanscielo-abstract scielo-abstract
Tal mecanismo quizá no fue tomado en consideración en muchos casos de mielopatía isquémica aguda.
Where' s your Mommy?Literature Literature
El anticuerpo LT4 anti tax-p40 y los plasmas de paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-I mostraron una reacción cruzada con una proteína de PMr 33-35 kDa, obtenida del núcleo de neuronas de la médula espinal de ratas Wistar no infectadas.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedscielo-abstract scielo-abstract
La estimación total de IgG en plasma e IgA secretoria en fluido oral, se pudo correlacionar con la circulación de ARN viral libre en ambos fluidos y una alta carga proviral, y se asoció con las madres paraparesia espástica tropical o mielopatía asociada con el HTLV-1.
informationand advisory activities, as well as dissemination of resultsscielo-abstract scielo-abstract
En caso de mielopatía incompleta, la siringostomía alivió el dolor en los 10 pacientes de Shannon y colaboradores.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
El HTLV-2 parece también causar una forma de mielopatía, que es más leve y lenta en su avance.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
RESUMEN Se reporta un caso de mielopatía por HTLV-1 en paciente afrodescendiente en su sexta década de vida, procedente de Popayán, Cauca.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?scielo-abstract scielo-abstract
En 30 casos de mielopatías cervicales con manifestaciones clínicas variadas los resultados fueron positivos en 14.
I heard this Twist record blastina across white radiospringer springer
La mielopatía por VLTH1 causa espasticidad con poca o ninguna alteración de la parte de atrás de la columna. 350.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
El examen neurológico se centra en la identificación de signos de radiculopatía o mielopatía.
It was them PontipeesLiterature Literature
Mielopatía con isquemia en el postoperatorio.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de ellos tuvo recaída de su patología hematológica y falleció a consecuencia de la misma, otra paciente presentó un cuadro compatible con mielopatía asociada al virus linfotrópico humano 1 y la última, una enfermedad injerto contra hospedero.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulscielo-abstract scielo-abstract
El virus linfotrópico humano de células T (HTLV) es un retrovirus del cual se conocen varios tipos, entre ellos el HTLV-I y el HTLV-II, los cuales son de importancia clínica por ser los causantes de diferentes enfermedades, como la leucemia y el linfoma de células T del adulto, la paraparesia espástica tropical y la mielopatía asociada al HTLV. Objetivo.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.scielo-abstract scielo-abstract
Todos tuvieron signos cerebrales focales, siete tenían demencia, cinco convulsiones y dos mielopatía.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Se caracteriza por una mielopatía de lenta instauración que compromete principalmente los miembros inferiores.
Has no idea what it doesscielo-abstract scielo-abstract
Esta malformación arteriovenosa dural produjo mielopatía subaguda que afectó la médula lumbosacra.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Al parecer HTLV-2 causa una mielopatía menos intensa y más lenta en su evolución que HAM.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Los estudios radiológicos incluyeron tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética (RM) que mostraron la compresión, y signos de mielopatía cervical crónica, esto último fue confirmado con estudio de potenciales evocados somatosensoriales (PESS) preoperatorios del nervio mediano.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomscielo-abstract scielo-abstract
Se incluyeron en la búsqueda ensayos clínicos, metaanálisis, guías para la práctica, ensayos controlados aleatorizados, revisiones, reportes de casos, artículos clásicos, estudios comparativos, conferencias de consenso, clases magistrales y libros de texto, de artículos publicados sobre paraparesia espástica tropical/mielopatía asociada al HTLV-1 (PET/MAH) e implicaciones anestésicas.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originscielo-abstract scielo-abstract
¡Eso significa que tiene una predisposición genética a la mielopatía degenerativa!
The matron ticked me offthe list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Unos cuantos pacientes con dolor cervical también sufren dolor radicular o mielopatía.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.