migración circular oor Engels

migración circular

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

circular migration

La epidemia se ha extendido de manera relativamente rápida a las áreas rurales por las migraciones circulares de hombres y mujeres.
The epidemic has spread relatively rapidly into rural areas through circular migrations of men and women.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desarrollar formas más eficaces de fomentar la migración circular.
Also, it may not be within he FTCeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mauricio ha promovido activamente la migración circular.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasUN-2 UN-2
sobre migración circular y asociaciones de movilidad entre la Unión Europea y terceros países
Because they ended up filing For divorce, and get thisEurLex-2 EurLex-2
No se han explotado plenamente las posibilidades de una migración circular
Make up to volume with water. MixMultiUn MultiUn
Migración circular y circulación de cerebros
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
No funciona en la práctica y la migración circular con frecuencia se convierte en migración permanente.
Why are you smiling, sir?Europarl8 Europarl8
Nos referimos a la migración circular.
That' s rightEuroparl8 Europarl8
La "migración circular" es una ilusión.
Maybe they insideEuroparl8 Europarl8
Facilitar la migración circular podría también desempeñar un papel esencial a este respecto.
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
Creo que la migración circular es la clave para promoverlo
Are you all right?MultiUn MultiUn
Algunos países consideraron a la migración circular como un elemento importante para el desarrollo.
I love to fall feet and turnsUN-2 UN-2
Los terceros países podrían ser alentados a crear regímenes jurídicos y administrativos para facilitar la migración circular.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Migración circular, migración de retorno y asociaciones de movilidad
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .oj4 oj4
(17) Debe fomentarse la migración circular de trabajadores temporeros nacionales de terceros países.
Speaking Spanish) Good gameEurLex-2 EurLex-2
- Se introducirán a nivel de la UE medidas de apoyo a la migración circular.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEurLex-2 EurLex-2
Suecia, que en 2008 presidió el seminario sobre migración circular
• Advance Commercial information (ACI)UN-2 UN-2
Migración circular
You have no idea what you can do nowUN-2 UN-2
Esta es la realidad de la pretendida migración circular.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailEuroparl8 Europarl8
También podrían facilitar los flujos continuos de remesas e incentivar la migración circular.
You are too bound by forms, WatsonUN-2 UN-2
Este programa también apoya la cooperación entre España y Colombia para desarrollar una migración circular.
Officer down.Repeat. Officer downEuroparl8 Europarl8
Migración circular y desarrollo en los países de origen
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
Esto limitaría la migración circular que nosotros deseamos desarrollar cada vez más.
He gonna catch the groundEuroparl8 Europarl8
– políticas y acciones para reducir la fuga de cerebros y fomentar las migraciones circulares, temporales, estacionales y virtuales;
You' re a foolEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, han aumentado en general los proyectos de trabajo temporal y "migración circular".
I' m gonna get my shoesUN-2 UN-2
916 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.