miles de personas oor Engels
miles de personas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thousands
Docenas de miles de personas son desplazadas por las guerras.
Dozens of thousands of people are displaced by war.
thousands of people
Docenas de miles de personas son desplazadas por las guerras.
Dozens of thousands of people are displaced by war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada mes miles de personas se instalan en Las Vegas.
UntiI it was gone for goodWikiMatrix WikiMatrix
Miles de personas van allí en peregrinación.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Permitisteis que masacrasen a miles de personas, ¿y no sabéis quién os dio la orden?
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
La tortura era generalizada en las prisiones, donde miles de personas permanecían recluidas sin cargos.
I have brought you she that told of Cinderellaamnesty.org amnesty.org
El miedo y el terror que generan pueden alterar los estilos de vida de miles de personas.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
-Hay miles de personas alineadas en los muelles y en el agua -comentó Tiy, dirigiéndose a Huya-.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Había tenido que observar, oh, había observado y vigilado a decenas, centenares, incluso miles de personas ojo avizor.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Muchos miles de personas.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de personas continuaban cruzando la frontera con China, fundamentalmente por razones económicas y alimentarias.
They tried to kill you?Common crawl Common crawl
—Sí, pero no hay miles de personas que puedan luchar contra un fey y salir vivas.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Que cada la mueren miles de personas a causa de la gripe, a la que llaman del hambre.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Y puede ordenar sin pesar alguno la muerte de miles de personas.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Yo, como miles de personas, había leído la historia de Somaly.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Miles de personas se han lanzado a las calles
wheels, and they all missed meoj4 oj4
Si no la encuentras y la desactivas miles de personas morirán por la radiación.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles de personas practican así y, gracias a ello, han sido capaces de resolver muchas dificultades.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Miles de personas se estaban marchando con la ropa que llevaban a sus espaldas.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Miles de personas llegaban a Efeso por razones de negocios, religión o placer.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Hay miles de personas reunidas en los muelles cada mañana, pero solo zarpan unos pocos barcos.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
¿Está diciéndonos que si no matamos a Ibrahim matará a miles de personas inocentes?
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, no tenemos la intención de dejar a miles de personas sin trabajo.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles, no, decenas de miles de personas están en peligro.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CUANDO la guerra se extendió por Bosnia y Herzegovina, miles de personas pasaron por enormes dificultades.
Cuba – Commission delegationjw2019 jw2019
Había miles de personas ahí.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se calcula que durante la crisis se ha detenido a decenas de miles de personas.
One blanketamnesty.org amnesty.org
85174 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.