la mirada fija
gaze · stare
mirada fija oor Engels
mirada fija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gaze
Baja tu barbilla, y mantén tu mirada fija hacia abajo.
Lower your chin and keep your gaze down.
stare
Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura.
Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la mirada fija en las llamas y algo muy particular en la voz.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Él permaneció de pie con la mirada fija en mí.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Y, ante esa mirada fija, él se esforzó por volver a ser el Villecourt de antes.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Me bebí el té con la mirada fija en el teléfono.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Durante unos minutos permaneció callada, con la mirada fija en la televisión.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
—Puede que sea el agua del manantial —dijo el anciano, apartándose de la mirada fija de Campbell—.
Dairy to JagLiterature Literature
No hubo respuesta, ni siquiera por parte de Carteaux, que tenía la mirada fija en sus botas altas.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Belladonna Wright se acercaba por el pasillo, con dos de sus amigas y la mirada fija en Tyrone.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Trataron de interrogarlo, pero él mantenía la mirada fija y respondía con monosílabos a las preguntas.
For smiling?Literature Literature
La serpiente permaneció totalmente inmóvil, con la mirada fija en su mano vendada.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Escuchó con atención, con la mirada fija en el disco del altavoz encima de la puerta del ascensor.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Mantenía la mirada fija en el funeral, casi sin pestañear.
To the other womenLiterature Literature
Con una mirada fija, seria.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no respondió de nuevo por un momento, su mirada fija al frente.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Driscoll mantuvo la mirada fija al frente, pero Zack percibió un atisbo de satisfacción en su estática sonrisa.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Era la mirada de sus ojos: una mirada fija y concentrada, como de animal acorralado.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
—Solo si os acercáis demasiado —le respondí con la mirada fija en ella—.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
La mujer observaba las llamas con la mirada fija, como si esperase alguna señal.
I flew with him during the warLiterature Literature
Me arriesgo a mirarlo brevemente, pero tiene la mirada fija al frente, la mandíbula tensa, los ojos duros.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
El pájaro tenía un aspecto muy ridículo, posado allí con sus estúpidos ojos vidriosos de mirada fija.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Cuando regresan a la oficina, Phil tiene la mirada fija en la pantalla del ordenador.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Parecía tener la mirada fija en el libro más que estar leyéndolo.
I love this bookLiterature Literature
Tina mantuvo su mirada fija, sin revelar nada, era imposible interpretar la expresión de sus ojos.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Sus ojos mantenían esa mirada fija continua.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Durante la travesía tuvo la mirada fija en Thonon
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
7230 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.