lanzar una mirada lasciva
leer
mirada lasciva oor Engels
mirada lasciva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leer
Es en compensación por lanzarme una mirada lasciva.
This is compensation for you leering at me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chantelle observaba desesperadamente la puerta, desde donde Jauffré vigilaba con mirada lasciva.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
También el resto de los hombres empezó a cruzar la habitación con aquella perturbadora mirada lasciva.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Antonio seguía a Assunta con mirada lasciva cuando se acercaba al pozo a buscar agua.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
No me gusta esa mirada lasciva suya.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, Jackie, se preparan para ser miradas lascivas.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bien le lanzaban miradas lascivas o hacían comentarios condescendientes.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Durante todo el día, había padecido las miradas lascivas de los adolescentes.
It' s already time for shifts!Literature Literature
«Máscaras haciendo muecas, máscaras de miradas lascivas, máscaras riéndose, sollozantes...».
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Mi atención voló desde su mirada lasciva hasta el diminuto espacio de pared sobre la puerta.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Yo soy feliz —me dijo, lanzándome una mirada lasciva—, ¿por qué tendría que importarme vuestra felicidad?
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Estoy seguro de que aquí podrán encontrar trabajo —dijo Aquiles con una mirada lasciva—.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
La mirada lasciva... el toque descarado.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Señor ve tus miradas lascivas.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sintió violada antes de que estuviera atres metros, únicamente por la intensidad de esa mirada lasciva.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Los guardianes de la ley puede que estén intercambiando una mirada lasciva.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
Tenía que ver con la mirada lasciva que le había hecho cuando los presentaron.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Pero sí había algo más difícil que atajar que las miradas lascivas del pastor Wickham, eran las habladurías.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
No vas a negarme que te echó alguna mirada lasciva...
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así al menos dejaría de lanzarle miradas lascivas a ella.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Ahora le lanza una mirada lasciva y evasiva a Labios Calientes
What is wrong with you?opensubtitles2 opensubtitles2
Ella me dirigió una mirada lasciva, con un poco de mozzarela colgando de la comisura de sus labios.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Me observaron al pasar, mientras yo mantenía la cabeza bien erguida, desafiando sus miradas lascivas.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Charles le lanzó una mirada lasciva y pensó en llevarse a la niña, pero el tiempo era esencial.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
—Le dirigía miradas lascivas a tus pechos, que se mostraban demasiado, debo añadir.
Hey you, lover boy!Literature Literature
—Estará encantado de verte —aseguró el portero, lanzándole una mirada lasciva, y cerró la ventana.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
358 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.