mirar al pasado oor Engels
mirar al pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
look back
Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
Old people are inclined to look back on the past.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirar al pasado puede aportar frecuentemente pistas sobre el futuro.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likescordis cordis
Al mirar al pasado, se hace evidente la existencia de una relación añeja: la política y lo militar.
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
al mirar al pasado, es entendible que no quiera volver a matar
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se va a poder mirar al pasado?
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que quiero decir es, ¿cómo pueden dejar pasar la oportunidad de mirar al pasado cara a cara?
Thee can search usLiterature Literature
—Pero podemos mirar al pasado.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
A otros les parece una pesadez y odian mirar al pasado.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Ahora podemos mirar al pasado y decir que el diálogo ha seguido fructificando desde entonces.
You have a sister called Junevatican.va vatican.va
--Quizás sea estúpido mirar al pasado -murmuró.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Mirar al espacio es mirar al pasado.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No deberíamos mirar al pasado?
I' il get you in thereLiterature Literature
Quiero mirar al pasado
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyopensubtitles2 opensubtitles2
Esos problemas no se pueden resolver sin mirar al pasado y corregir los errores históricos como es debido
Same as downtownMultiUn MultiUn
No pretendas arreglar nada de lo que tienes que no te guste, porque ello implicaría mirar al pasado.
This is a matter ofa man' s life!Literature Literature
Esos problemas no se pueden resolver sin mirar al pasado y corregir los errores históricos como es debido.
What will you do with strong teeth anyway?UN-2 UN-2
Creo que, como afirma el dicho, para comprender el futuro debemos mirar al pasado
But I don' t want you explaining nothing to meMultiUn MultiUn
Al mirar al pasado, comprendía que debía haber protestado.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Ya no tenemos que mirar al pasado porque vamos a crear el futuro.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Pero no basta con mirar al pasado: naturalmente también debemos mirar al futuro
That' s a nice beltMultiUn MultiUn
Cariño, está bien mirar al pasado.
Where' s her dressing- room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miramos hacia el futuro con gran entusiasmo por temor a mirar al pasado.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenUN-2 UN-2
Y eso tiene mucho más sentido... que mirar al pasado
You missed him. man. and the tiff he got intoopensubtitles2 opensubtitles2
Mirar al pasado, y sé que la Comisión piensa en ello en todo momento.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked hispocket, actuallyEuroparl8 Europarl8
Tenemos que mirar al pasado para encontrar modelos de vida.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Pero al mirar al pasado, siento que fue justo entonces cuando empecé a madurar.
Who cares what your pop says?jw2019 jw2019
1017 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.