ir a mirar escaparates
window shopping · window-shopping
mirar escaparates oor Engels
mirar escaparates
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to window-shop
Sadie, ¿no es duro mirar escaparates desde dentro de la tienda?
Sadie, isn't it hard to window-shop from inside the store?
window-shop
Eso es por lo que me encanta ir de compras y mirar escaparates.
This is why I so love window shopping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un periódico católico lo denominó un “mirar escaparates religioso”.
The term “navigation”’jw2019 jw2019
Ve a Macy’s, ve a mirar escaparates.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
No pienso subir a Sorrento para mirar escaparates de tiendas de recuerdos bajo el sol implacable.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Me gustaba vagar por el Jardín Público y mirar escaparates en Newbury Street.
That doesn' t matterLiterature Literature
No parecía como si hubiese comprado tanto, pero a lo mejor ella pudo haber ido a mirar escaparates.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyLiterature Literature
Los comercios eran demasiado caros para su gusto y sus posibilidades, así que se limitó a mirar escaparates.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Ahora, veinticinco años después, a mi hija, que ya es grande, aún le gusta pasear y mirar escaparates.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
Feliz, salió de la tienda con sus compras y volvió a mirar escaparates.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Mirar escaparates?
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿A Portland a mirar escaparates?
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Está en un barrio al que nadie va a mirar escaparates
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Podríamos mirar escaparates.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando empecé a mirar escaparates de inmobiliarias, te entusiasmó la idea de que comprase una vivienda allí.
Someone' s hereLiterature Literature
Te hemos visto mirar escaparates cuando buscábamos dónde aparcar.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Mirar escaparates
Jacob drives a hard bargainopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo puedo mirar escaparates!
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la bebió de todos modos mientras caminaba por esa manzana y la siguiente fingiendo mirar escaparates.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Bueno, ¿lista para mirar escaparates?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gustaba mirar escaparates, hasta que la tensión de no comprar las conducía al barranco.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Anduvieron despacio, fingiendo mirar escaparates para darle a Hassam tiempo de hacer los preparativos.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Literature Literature
Así, en lugar de mirar escaparates y pasear por el puerto, se alejaron un poco por la costa.
Who" s in there?Literature Literature
Como si fuera un día festivo y la gente paseara y mirara escaparates.
Water and a white coffee... # eurosLiterature Literature
Si no vas a comprar nada, ¿para qué mirar escaparates?
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, pero mejor no salgas a mirar escaparates con dinero en el bolsillo.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿ lista para mirar escaparates?
It' s a long drive down from the beachopensubtitles2 opensubtitles2
314 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.