mirar hacia abajo oor Engels
mirar hacia abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
look down
Cuando cruzaba el puente, miro hacia abajo al río.
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
to look down
Tuve que mirar hacia abajo como si algo me empujara.
I had to look down as if something was pulling me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lara se atrevió entonces a mirar hacia abajo, donde Hunter se retorcía y forcejeaba para coger la pistola.
What do you mean?Literature Literature
Cierras los ojos, sin atreverte a mirar hacia abajo.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Llegué a un precipicio, y al mirar hacia abajo vi los oscuros recesos de la existencia humana.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Al mirar hacia abajo, Aurelion vio que los caballeros de Arandyal estaban prácticamente preparados.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Si cedía a la tentación de mirar hacía abajo, él podría perder cualquier vestigio de razón.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Se volvió para mirar hacia abajo; trató de hablar.
This place smells like shitLiterature Literature
Yo les dieron una paliza porque no quiero los japoneses para mirar hacia abajo en ellos
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tambaleaba torpe e impotente sobre el suelo desigual, incapaz de mirar hacia abajo y ver dónde pisaba.
This won' t help your case, MesrineLiterature Literature
Al mirar hacia abajo, mis mejillas se calientan.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Cada vez que su mirada se dirigía hacia su lado, se abstenía diligentemente de mirar hacia abajo.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Vio, al mirar hacia abajo a través de los peldaños, que ésta llegaba hasta abajo del todo.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Al mirar hacia abajo advertí que las enredaderas que me sostenían estaban atestadas de hormigas.
That feels niceLiterature Literature
Ahora sólo tienes que mirar hacia abajo y quitar la tapa.
It is all false!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se dignó mirar hacia abajo.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Al mirar hacia abajo, tuve el convencimiento de ver a Alora empujando un carrito.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Al mirar hacia abajo, tardó unos momentos en localizar su objetivo, pero era inconfundible.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Mi corazón se hundió y volví a mirar hacia abajo.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Los que están arriba no tienen el menor interés en mirar hacia abajo.
Is this just decoration?Literature Literature
Winters dejó de abotonarse los puños para mirar hacia abajo, al cuerpo joven en la cama.
Your protégé erred by ignoring my orderLiterature Literature
Incluso se atrevió a mirar hacia abajo de cuando en cuando.
I am going to heavenLiterature Literature
Así no deben mirar hacia abajo para leer todo el tiempo.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto llegué a la arena, le di la vuelta para que mirara hacia abajo sobre mi hombro.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Volvió a mirar hacia abajo, hacia la tumba de su padre.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Por primera vez tropecé, y al mirar hacia abajo descubrí que estaba corriendo sobre roca.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
La imagen de su abuela parecía mirar hacia abajo, con los ojos gris pálido brillando, divertidos.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
2524 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.