mirar vidrieras oor Engels
mirar vidrieras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
window-shop
Pensé que me cansaría de mirar vidrieras en este pequeño pueblo elegante, pero no está sucediendo.
I thought I'd get tired of window-shopping in this fancy little town, but it ain't happening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que me cansaría de mirar vidrieras en este pequeño pueblo elegante, pero no está sucediendo.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirar vidrieras.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como mirar vidrieras.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre que llego a mi última libra me gusta caminar por Knightsbridge y mirar vidrieras.
I know you can hear me!Literature Literature
Los amplios escaparates de vidrio se originaron en los Pasajes, y tambien el mirar vidrieras como actividad del flaneur.
Deckert.He set us upLiterature Literature
El resto del trayecto lo hicieron a pie, pero deteniéndose varias veces para mirar vidrieras, como un par de turistas.
Well, easierLiterature Literature
Ni siquiera puede mirar la vidriera.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre se detiene a mirar la vidriera.
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Deseas venir conmigo o prefieres mirar las vidrieras de las tiendas que ya han sido reconstruidas?
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Iba a ir allí esta tarde a mirar las vidrieras.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Se volvió para mirar la vidriera, para quitar la sangre que había cubierto la boca del demonio mayor.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Todos ellos se habían mostrado demasiado preocupados por mirar la vidriera.
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
Nadie se paró de pronto a mirar una vidriera no-existente.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Entrando en una lujosa boutique, empujé a Caston a la ventana para mirar unas vidrieras.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Tariq no podía quedarse quieto, de modo que caminó un poco por la cuadra para mirar las vidrieras de las tiendas.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Si me hubiera detenido a mirar una vidriera si el ascensor de Paul hubiera sido un minuto más rápido o más lento nunca nos habríamos conocido.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía ganas de mirar las vidrieras de los negocios de mi calle... estar adentro con los artesanos y dependientes... en la lentitud y paciencia de su trabajo... durante las horas de espera
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRopensubtitles2 opensubtitles2
No se detendría a mirar zapatos en una vidriera.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Es típico que Kevin se ponga a mirar a través de la vidriera
We' re just friendsopensubtitles2 opensubtitles2
Venga a mirar al otro lado de la puerta vidriera, verá cuánta gente tengo en la redacción.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Se detuvo a mirar a todos los pescados en la vidriera
Normal ValueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaba sentarme al final, mirar el sol arrastrándose a través de las vidrieras de colores.
There you are, my darlingLiterature Literature
Mirar vidrieras no ha sido un impedimento para las ventas online, sin embargo.
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que cuando tu esposa salga a mirar vidrieras en un Volkswagen, no te preocupes.
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se volvió a mirar a tres personas que lo observaban a través de la vidriera con expresión de curiosidad.
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
53 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.