la miró con condescendencia
he looked at her patronizingly condescendingly
mirase oor Engels
mirase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of mirar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of mirar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y digo “como si mirase” porque sabía que estaría vacía.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Probablemente lo tiraría al Little Sandy cuando no mirase nadie, hasta la última gota.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Hizo un día agradable, de cualquier forma que lo mirase.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
No le hizo daño, sólo le dio la vuelta y provocó que mirase al desierto.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?Literature Literature
Y aún era más repugnante que el público mirase semejante crueldad como un entretenimiento.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Nadie le pedía que mirase los cuadros, y ella no los miraba.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Pero también era probable que mirase de la misma manera a todas las mujeres entre veintiún y cincuenta años.
Breast CancerLiterature Literature
En lugar de eso, me empujó hacia él para que le mirase a la cara-.
That' s what you' re gonna use to win the statechampionshipLiterature Literature
Por eso no se lo había contado antes; porque no soportaba que la mirase de esa manera—.
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
La idea de que alguien la mirase con ese nivel de concentración durante tanto tiempo le hizo sentir un escalofrío.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
Después de que Ikkemotubbe la mirase, mi padre y Búho de Noche y John de Sylvester miraron para otro lado.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
Se sintió como si tuviera al niño entre los brazos, como si mirase hacia arriba y se inclinase sobre el niño.
Make her come downLiterature Literature
—Entonces, si mirase en alguna dirección, tú no verías mis ojos, ¿verdad?
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Allí donde mirase, sólo veía jóvenes cuerpos masculinos.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Me gustaría seguir viendo este milagro, y también me gustaría que mirases el milagro junto conmigo.
Hey, what' s it aII about?QED QED
Aunque tía Rachel mirase por la ventana, no podría verlos.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Imelda no era inocente como Isabeau, pero todavía era un trabajo malísimo de cualquier forma que se mirase.
What' s going on?Literature Literature
Mirase donde mirase, Luke veía el agitar de la vida.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Pero la nueva escasez al parecer hacía que la gente mirase con recelo tal extravagancia.
Come on, get back!Literature Literature
No es que nadie lo mirase, pero procuraba una excusa para no hablar.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Yo la abracé desesperadamente, apoyando la mejilla en su cabeza para impedir que me mirase a la cara.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Los primeros tanques tenían torretas pequeñas y asientos fijos, sin una cúpula giratoria independiente, por lo cual era difícil que el comandante pueda moverse hacia un periscopio que mirase hacia atrás.
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
Cualquiera que mirase nos vería de inmediato.
One eel coming up!Literature Literature
«Cuando estés examinando un edificio, míralo como si mirases una iglesia rural.
Madam SecretaryLiterature Literature
Patrik comprendió que la mujer lo mirase tan enojada.
Are we starting that again?Literature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.