mis reglas oor Engels
mis reglas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my rules
Esas no son mis reglas. Son las de Tom.
Those aren't my rules. They're Tom's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son mis reglas.
What?American # is still in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal vez, pero esas son mis reglas.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
Cualquier persona es libre de romper mis reglas espirituales.
Is everything all right?Literature Literature
Eras un intruso y mis reglas de enfrentamiento son tirar a matar.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Mientras vivas bajo mi techo, vives con mis reglas.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te sometas y sigas mis reglas — te recompensaré con más placer del que puedas imaginar.”
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
He aprendido a vivir según mis reglas.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
No tengo dolores ni molestias y mis reglas no son asunto tuyo.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
Mis reglas para sobrevivir aquí son las mismas que para sobrevivir en México.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo fue una vez, apegarme a mis reglas para sobrevivir al apocalipsis.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
No olviden mis reglas, las invento.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, pues que mal, porque es mi casa, mis reglas.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no respetan mis reglas, no trabajaremos juntos
I checked Svetlana' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Buen intento, pero en mi mundo, debes jugar según mis reglas.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo romper mis reglas por nadie
alex, follow meopensubtitles2 opensubtitles2
—No sé por qué he de romper mis reglas para complacerla, pero aquí tiene cinco libras.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Y si quieren beber aquí, tienen que obedecer mis reglas.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
Pero una de mis reglas es trabajar cuando hay que trabajar.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
—Primero haces que rompa mis reglas, ¿y ahora me das órdenes?
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Ahora que se están quedando como invitados, estas son mis reglas de casa.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de hoy son mis reglas las que rigen en esta casa.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Es mi viaje, mis reglas.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo jugarás en mi territorio y con mis reglas?
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Yo era el único que dictaba mis reglas y me imponía los retos.
You know I' m notLiterature Literature
Pues bien, ¡ es mi casa, entonces serán mis reglas!
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2353 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.