mis tías oor Engels
mis tías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my aunts
Mi tío es delgado, pero mi tía es robusta.
My uncle is slender, but my aunt is stout.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La escuela no era lo único en lo que mis tías eran peor tratadas.
Who?Who could have done this?Literature Literature
En efecto, una de mis tías tenía una verdadera pasión por las pieles.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te digo que con Dios nada es imposible, y que estarás segura con mi madre y mis tías.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Comimos mientras nos miraban mis primos mis tíos y mis tías.
Yes,it would be with the feeling thatthey had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Son mis tías abuelas.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos hermanas de mi madre, mis tías Amelia y Clara, no acudieron.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
—No lograba imaginarla en esta versión retorcida del sótano de mis tías abuelas.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Mi madre, mis tías y yo misma vamos todas vestidas de negro.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Así que nos fuimos a Tulsa a vivir con mi abuela y mis tías.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
La vio con mis tías hasta el cansancio.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo he salido un rato, a tomarme una cerveza con mis tíos y mis tías.
Holly, holden, downLiterature Literature
Desde pequeña, todas mis tías y tíos... decían que era una artista nata.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En secreto esperaba llevarles siempre la contraria a mis tías.
I give you five seconds to recover revoke your handLiterature Literature
Las mujeres son mis tías.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?tatoeba tatoeba
Entonces mis tías, cumplida su misión, podrían decir nunc dimittis y morir en paz.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
¡ Una de mis tías, Ernestine, se derritió, Kimmy!
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis tías no tenían por qué saber que mi marido me ocultaba cosas.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
Sus desconcertantes ideas recordaban a mi madre y a mis tías la infancia de Omar, llena de contradicciones.
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Mis tías y Nana Mama se habían ido a casa a la hora de comer.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
– Algunas, pero las dos más notables son mis tías abuelas Hermione y Hortense.
Well, I think notLiterature Literature
Definirme a mí mismo como hombre en relación con mi madre y mis tías era algo imposible.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Mis tías también fruncen el ceño, claramente molestas porque no he seguido el consejo del más allá.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Solía creer que la casa de mis tías estaba encantada.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se parecían a mis padres y a mis tías y a mis primos inmigrantes.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Una vez en casa, mi madre llamó a mis tías para hacerles saber que habíamos llegado bien.
That' s rightLiterature Literature
1418 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.