misticismo oor Engels
misticismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mysticism
en
subject matter relating to mysteries, hidden or secret things - insights and spirituality
Un gran número de personas se sienten atraídas por el misticismo y exotismo que rodean a la santería.
Many people are attracted by the mysticism and exotic aura of Santeria.
religious mysticism
mysticism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está claro que el amor a la patria no es más que un misticismo chapucero basado en la ignorancia y el miedo.
Toby.Come quickLiterature Literature
Fue relativamente ignorado en su época, y desdeñado por contemporáneos suyos como Jean-Paul Sartre por su apoyo al misticismo, pero después de su muerte ha influido a filósofos postestructuralistas como Michel Foucault y Jacques Derrida, así como escritores como Philippe Sollers, todos ellos afiliados a la publicación Tel Quel.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itWikiMatrix WikiMatrix
Renan no pasó del misticismo a la voluptuosidad.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Ella te acogió y te enseñó el misticismo, te salvó la vida en más de un aspecto.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Es probable que yo no crea en todo este misticismo, pero tampoco pienso ignorarlo.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
La Biblia está libre de toda forma de espiritismo, misticismo y ocultismo.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
El humor y el misticismo o la religión rara vez son compatibles.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Pero las luces eléctricas carecían del misticismo de las velas.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Desde 1996, Madonna pasó por una serie de «experiencias que cambiaron su vida», que incluyeron dar a luz a su hija Lourdes, interesarse en el misticismo oriental y la Cabalá, así como obtener el papel principal en la adaptación cinematográfica del musical Evita (1996).
My jaw achesWikiMatrix WikiMatrix
Banquete, 221). << [216] No obstante, la historia del misticismo aporta ejemplos de estos extáticos prolongados.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Ejemplos familiares son el arte, el misticismo natural, la contemplación filosófica y mística y el servicio.
How much do I owe you?Literature Literature
Primero empecé a investigar varias ideas del misticismo y las experiencias místicas.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Sólo tiene sentido en un contexto de misticismo y práctica ritual.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Larry adoptaba la misma actitud respecto del interés de Mitchell por el misticismo cristiano.
I didn' t spare YOULiterature Literature
El verdadero sabio —en su opinión— sobresalía tanto en la filosofía como en el misticismo.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Se atreve no solo con los animales y los hombres salvajes, sino también con la magia africana y el misticismo indio.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Puma posee un número de atributos sobrehumanos que son resultado de una combinación de ingeniería genética y misticismo.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.WikiMatrix WikiMatrix
George estuvo encantado de hablarme sobre misticismo y música hindú, incluso de su consumo de cocaína.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outLiterature Literature
El misticismo está más cerca de la verdad que yo me esfuerzo por enunciar.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
¿Por qué creen en los cristales o en el misticismo oriental?
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Pero este misticismo para todos podía ser peligroso.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Pero ahora comenzaba a aparecer en ellas un dejo de misticismo, misterio, destino inexorable o melancolía.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Además, la predilección de Edith por la música religiosa de Bach hubo de crear en ella alguna idea acerca del sentimiento y del misticismo protestante.
He has cured many dying patientsCommon crawl Common crawl
El tanque, como lo llamaba él, era su única debilidad y su verdadero altar frente al misticismo de la Alineación.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Pero al misticismo no le interesan las opiniones sino el conocimiento.
It' s not that hardLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.