molestes oor Engels
molestes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of molestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me molesta que no vengas de inmediato a buscarme.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
—Finalmente he logrado que la señora de hielo reaccione —dijo, todavía molesto.
And we all say# Oh!Literature Literature
Así no tendremos a nadie aquí que moleste mientras apretamos.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 En su comparecencia el Sr. Geffroy, que es el inculpado en el procedimiento penal, alegó en su defensa, respecto a la falta de etiquetado en lengua francesa: que las bebidas de Coca-Cola habían sido adquiridas en Gran Bretaña; que se trataba de un producto notoriamente conocido; que el consumidor no podía sentirse molesto por un etiquetado en lengua inglesa fácilmente comprensible para todos; que había un cartel con la traducción de esas etiquetas, pero que, con toda probabilidad, un cliente lo habría hecho caer al fondo de la estantería; y que los proveedores de las sidras Merry Down y de las cervezas Red Raw habían cometido un error al no haber incluido los adhesivos en lengua francesa, como se les había pedido, destinados a ser adheridos a las bebidas.
I don' t even like WhodiniEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo se atreve a estar molesta conmigo?
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
No se molestó en responder a su negación.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
¿Algo te molesta?
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se moleste
You' re like my homeopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo examinar esos destellos de moralidad cuando se me antoja, pero pocas veces me molesto en hacerlo.
he doesnt deserve itLiterature Literature
Para serte honesto, me molestó un poco, porque siempre pensé que era un poco vago.
without a babyWikiMatrix WikiMatrix
– ¿Te molesta saber que estamos hartos de aguantaros?
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
—Comprendo por qué estás molesto, lo hago.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
El esposo está molesto porque su esposa vende cosméticos y pasa muchas horas visitando a clientes.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLDS LDS
Estaba muy molesto
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmopensubtitles2 opensubtitles2
Bob, ¿esa luz no te parece innecesariamente molesta?
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eso no te molesta?
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ruido del auto todavía lo desconcertaba, pero era definitivamente menos molesto que el día anterior.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Aún estoy un poco molesta por su extraña reacción a nuestro beso en el dormitorio.
Come, what says Romeo?Literature Literature
No podía permitir que el hermano de Chastity estuviera molesto o decepcionado con ella.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
No te molestes en acompañarme
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
¿ Te molesta si reviso mi correo?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
Danny, no la molestes con esto.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había avanzado mucho cuando mi mano encontró algo caliente, molesto.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfLiterature Literature
Empezó a comportarse como un padre y a mí me molestó.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Y estaba muy molesto conmigo, y le dije «Escucha, eres un adulto.
It' s okay, fellasWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.