molestoso oor Engels
molestoso
es
en el magdalena (colombia) persona que le gusta molestar o acoquinar a otra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bothersome
en
causing bother or perplexity
Arapurra... es un nombre molestoso.
Arapura... what a bothersome name.
annoying
Eso, y la oportunidad de derrotar a tu molestoso sobrino.
That, and a chance to paste your annoying nephew.
trying
en
irritating, stressful or bothersome
upsetting
en
upsetting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les sonaba como el nombre de una molestosa abeja, y así decidieron llamarme.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningQED QED
Odio ser una molestosa, ¿pero puedo hacerlo?
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente se sacude de Nuestros Mensajes como si estuvieran apartando moscas molestosas.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Puede darle un ungüento inofensivo para aliviar la molestosa picazón interna.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketjw2019 jw2019
Pero en lugar de amarlas, él las aparta como lo haría con una molestosa mosca.
Full- service, huh?Literature Literature
Eso suena genial hoy en dia, pero en ese entonces, era radical, y molestoso, por que los cinturones no era obligatorios.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quiso echar la culpa al pueblo de Jehová de modo que las sectas de la cristiandad se libraran de predicadores molestosos que estaban despertando demasiado interés en el estudio de la Biblia y de ese modo arruinando sus dehesas.
He died this morningjw2019 jw2019
O puede que su esposo y sus hijos, a quienes ella amaba tiernamente el día antes, repentinamente se hagan odiosos y molestosos.
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
Y con frecuencia perdía la paciencia con el molestoso, lo interrumpía y lo enviaba a la acción.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Reporto una tienda de frutas molestosa, entre la Avenida 66 y la 3era.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ME trajiste aquí para decirme que tu hermana no es tan molestosa como yo la hago ver.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede ser especialmente molestoso para las personas de edad avanzada, pues cuando no pueden oír claramente los sonidos moderados, se les dificulta la comunicación; entonces, el habla suena distorsionada y poco clara.
I' m so busy with these case studies and hyposjw2019 jw2019
Junio 30 Nació una molestosa Hoy fue bautizada, en 1819, en Buenos Aires, Juana Manso.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Es molestosa esa perra...
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tan molestoso que tenia que ponerme de espaldas a algo para poder ver lo que viniera.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No seas tan molestosa.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O puede ser ese pequeño pensamiento molestoso que sólo da vueltas y vueltas y vueltas por su mente.
This report will also be available in alternate formatsQED QED
Tu sabes...... molestoso.- ¿ Y que quieres decir con molestoso?- Ya sabes
Maybe if I was stonedopensubtitles2 opensubtitles2
Nah, ella es bastante molestosa.
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Dios mío, que molestosa estás esta noche!
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser molestoso ahora... pero eventualmente se tranquilizará.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mujeres las califican mayormente de “molestosas”, “fastidiosas” o hasta “exasperantes”.
If now they come after you, hope is lostjw2019 jw2019
Después de dormir en su habitación de hotel, se despierta abruptamente gracias a la molestosa alarma, se viste y se marcha en medio de la noche para su presentación en el club.
E# to E# correspond to discrete eventsWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las chicas son molestosas... o no tan guapas.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nunca fuiste pegajosa o molestosa, Tate.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.