monumento a los caídos oor Engels

monumento a los caídos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

war memorial

naamwoord

Del mismo modo, con la diversión y juegos en el monumento a los caídos.
Similarly, with the fun and games down at the war memorial.

battle memorial

monument to the fallen

Soortgelyke frases

levantaron un monumento a los caídos
they erected a monument to the fallen

erigieron un monumento a los caídos
they erected a monument to the fallen

voorbeelde

"La ""piedra votiva"" representa un monumento a los caídos."
The “votive stone” represents a memorial to the fallen.

Esto significaba que muchas salas de Monumentos a los Caídos serían cerradas a los Testigos.
This meant that scores of Memorial halls would be closed to the Witnesses.

Monumento a los caídos en el trabajo Peligrosidad de la actividad minera.
Others risk their lives in dangerous illegal mining jobs.

en el monumento a los caídos.
The War Memorial.

Salieron de la trinchera impecablemente restaurada y se encontraron frente a un monumento a los caídos de Terranova.
They came out of the neat restored trench, and faced a memorial to the Newfoundland dead.

Asunto: Quema de coronas por parte de nacionalistas albaneses en el monumento a los caídos griegos
Subject: Albanian nationalists burn wreaths at monument to Greek war dead

Frente al monumento a los caídos cuenta los años.
In front of the war memorial he counts the years.

Monumento a los caídos en la guerra de Falklands/Malvinas.
Great Britain never declared the true quantity of loss to troops or weapons.

Se detuvo cuando vio lo que le parecía un monumento a los caídos.
She stopped when she saw what appeared to be a war memorial.

Asunto: Disturbios por el monumento a los caídos en Tallin
Subject: War memorial riots in Tallinn

Alfie sólo es un nombre en ese monumento a los caídos.
Alfie’s just a name on that memorial.

Un monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial se localiza junto al observatorio.
A war memorial to the dead of World War II is located next to the observatory.

Esos días comencé a hacer gestiones con respecto al monumento a los caídos de Javaran.
In the meantime I started working on the monument to those buried at Khavaran.

Garp corrió por la Prinz-Eugen-Strasse hacia el Monumento a los Caídos de la Schwarzenbergplatz.
Garp ran along the Prinz-Eugen-Strasse toward the Russian War Memorial at the Schwarzenbergplatz.

Rápidamente empequeñecería al monumento a los caídos en Vietnam.
It would quickly dwarf the Vietnam Memorial.

Cabo Lionel Hicks, para dar a conocer el nuevo nombre en nuestro monumento a los caídos.
Corporal Lionel Hicks, to unveil the new name on our war memorial.

Cuando llegué al monumento a los caídos, oí a los tres niños que jugaban alegremente en el prado.
When I reached the war memorial I could hear the three children playing happily in their meadow.

Los más grandes monumentos a los caídos...... no están hechos de mármol
The greatest monuments to fallen men... are not made in marble

De que, culturalmente, deberían archivarme en esta categoría: «Góticos, sentados junto a monumento a los caídos.»
That, culturally, this is what I should be filed under: “Goths, sitting by statue/war memorial.”

Monumento a los Caídos
Memorial to the Fallen

Monumento a los caídos en el cementerio de Goiriz, Villalba, Lugo.
Monument to the fallen, located in the cemetery of Goiriz, Villalba, Lugo.

Si podríamos pasar por Chatham a ver el monumento a los caídos.
I was wondering if we could pop over to Chatham. See the war memorial.

Los mejores tienen sus nombres inscritos en el monumento a los caídos
The best are inscribed on the war monument