mortificareis
mortificaría oor Engels
mortificaría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) conditional form of mortificar.
Formal second-person singular (usted) conditional form of mortificar.
First-person singular (yo) conditional form of mortificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay todo tipo de cosas que hacemos y pensamos que estamos dispuestos a decirle a nuestro médico o nuestro abogado o psicólogo o nuestra esposa o nuestro mejor amigo porque nos mortificaría si el resto del mundo lo supiera.
You mean this little trinket?ted2019 ted2019
Podría ser contagioso y mi madre se mortificaría si usted se contagiara así que...
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto la mortificaría durante muchos años.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
La mortificaría haber metido al profesor Scott en algo demasiado fuerte para él
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Me mortificaría que no aparecieras perfectamente vestida.
So this is the outdoor woods?Literature Literature
Me mortificaría mucho que se presentaran a la boda con espuelas y botas.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Si llegaran a prohibir su obra, me mortificaría la idea de seguir solo allí, en mi pequeño mercado.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Si mi familia me veía así, se mortificaría.
There seems to be a problemLiterature Literature
Esto la mortificaría cruelmente.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLiterature Literature
Seguramente entiendes cómo algo así me mortificaría.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, con cristiana resignación comprendió que si protestaba, mortificaría a Natalia.
Off you go, AlfLiterature Literature
Alan se lo inventó porque sabía que mortificaría a Bob pensar así de mí, como un héroe de película.
Then you can just watch usLiterature Literature
Jamás la mortificaría, como lo hago ahora, pese a que no hay nada que desee evitar más escrupulosamente.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
A Douglas le mortificaría saber la frecuencia con que había empezado a repetirlo.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Jane se mortificaría y Damon definitivamente volvería a verla con ojos amenazadores.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Ni siquiera podía decir que ella y Trey y Jake eran amantes en un sexy trío... porque eso mortificaría a Trey.
The determination of the shipLiterature Literature
Algo que le mortificaría tener que contar a Mary Magna, a Jesús o a la Virgen.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Me mortificaría.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mortificaría que una de sus tías o cualquier otra persona leyera sus confesiones.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Les mortificaría con su regreso puesto que ningún hombre iba a casarse con ella en ese estado.
But you didn' t rideLiterature Literature
El interés económico y comercial no debe convertirse nunca en algo exclusivo, porque de hecho mortificaría la dignidad humana.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsvatican.va vatican.va
¿Entonces a quién mortificaría?
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me mortificaría pensar que te avergüenzo.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pregunta a veces si todo el mundo tiene una manía tan tonta que le mortificaría que se descubriera.
What' re those?Literature Literature
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.