moverse sigilosamente oor Engels
moverse sigilosamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sneak
Posición, moverse sigilosamente hacia un hotel.
Lying, sneaking off to a hotel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En su casa junto al mar, no había nadie que la criticara, ni tenía que moverse sigilosamente.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Pero no se trataba solo de ser habilidoso con las cerraduras y moverse sigilosamente entre las sombras.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Un instante después se agazapó y comenzó a moverse sigilosamente hasta salir del limitado campo de mi visión.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Él tenía que moverse sigilosamente con mucho cuidado para asegurarse de que ella no descubriera que estaba involucrado.
What a little angelLiterature Literature
Sabe cómo huir, cómo pasar inadvertido, cómo moverse sigilosamente por cualquier sitio.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Ningún hombre honrado podía moverse sigilosamente entre las sombras del hampa.
Good night, sweetheartLiterature Literature
Yo pensaba que los fantasmas debían ser ligeros, vaporosos, capaces de moverse sigilosamente.
I- I really don't knowLiterature Literature
Ciervos y zorros suelen aprender algunos encantamientos mágicos para esconderse en el bosque y moverse sigilosamente.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
Mientras sube las escaleras del Bishop's Hostel, siente que debe moverse sigilosamente, como un ladrón.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Romanel dejó de moverse sigilosamente.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Posición, moverse sigilosamente hacia un hotel.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los expedicionarios comienzan a moverse sigilosamente, intentando acercarse lo más posible sin asustarle.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Era otro rasgo especial suyo, podía moverse sigilosamente hacia adelante tanto como de costado.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Asegúrense de moverse sigilosamente para que no se de cuenta.
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía moverse sigilosamente alrededor del tema y demorarlo eternamente o podría simplemente exponerlo.
She got hit in the headLiterature Literature
Había llegado la hora, decidió Sinclair, de dejar de moverse sigilosamente en las sombras y confiar un poco.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Aun así, tenía que moverse sigilosamente, sin ser vista y confiscar algunas pyres-armas.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Lo recomendable es moverse sigilosamente, sin gritos ni chillidos.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Fuese quien fuese estaba muy bien entrenado en moverse sigilosamente.
What else can you tell me?Literature Literature
Esto en cuanto a moverse sigilosamente para tomar prestado un teléfono móvil.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Deberán moverse sigilosamente y colocarse en su posición, en el punto C.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hema había surgido de la nada, pues tenía la capacidad de moverse sigilosamente cuando quería.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Lo vio ponerse de pie, recuperar el equilibrio y moverse sigilosamente a lo largo de la pared.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Gawen dio un respingo y vio que era Sianna, que tenía el don de su madre para moverse sigilosamente.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Había aprendido a moverse sigilosamente por los corredores, a ocultarse entre las sombras y a evitar atraer la atención.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
58 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.