moviéndose oor Engels
moviéndose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of mover, moviendo and the pronoun se .
Compound of the adverbial present participle of [i]mover[/i], moviendo and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El blanco sigue moviéndose al norte, a # km/h
I' m going to get back to my dateopensubtitles2 opensubtitles2
Moviéndose despacio, Orla se arrodilló junto a su maletín y rompió los precintos diplomáticos.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Muéstrele ilustraciones de objetos que estén moviéndose hacia la derecha de la página.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
—¿Y durante cuánto tiempo van a seguir moviéndose?
The right path is the lucky pathLiterature Literature
¡ Continúen moviéndose!
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrían seguir moviéndose en los círculos humanos, durante todo el tiempo que siguieran siendo útiles.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Tenías ambas manos en tus pantalones, moviéndose de aquí para allá como si estuvieras haciendo origami.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark se ríe, pero Lloyd lo evita, moviéndose por la cocina para empezar a preparar los platos.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Pero a pesar de los repetidos esfuerzos para solucionar los problemas mundiales, las cosas siguen moviéndose en la dirección equivocada.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksjw2019 jw2019
Pero alguna vez ha considerado moviéndose dentro de la casa?
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiaopensubtitles2 opensubtitles2
—Michel se levantó con un esfuerzo, moviéndose hacia una posición de pelea más que arriesgarse a ponerse derecho.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Con un par de botas altas de cuero, pantalones ajustados de montar y una vieja casaca de cuero, un precioso casco y aquellas maravillosas gafas y la infaltable pañoleta blanca moviéndose con el viento.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ted2019 ted2019
Se veía a unas personas moviéndose detrás de una casa.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
De repente estalló el caos: el pequeño cobertizo se llenó de hombres, todos moviéndose en distintas direcciones.
Percentage of valid data YY SOLiterature Literature
Se aproximó al borde del agua moviéndose con precaución.
Are you making a sissy?Literature Literature
Rafferty se alejó de Melanie, moviéndose hacia el peligro.
I got a hair sampleLiterature Literature
Ahora, podía sentir sus dedos moviéndose, y la piel que encontraron estaba cálida y muy suave.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Moviéndose alrededor, movió la linterna a través de las irregulares piezas de metal de nuevo.
Immune system disordersLiterature Literature
Pasara lo que pasase en aquel entonces, casi podía imaginárselo moviéndose por la habitación y hablándole.
What' s going on, man?Literature Literature
—Eso nunca fue el punto — gruñó, moviéndose hacia mí.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Apartó a Penélope y se levantó, moviéndose alrededor de la habitación mientras apagaba las velas.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Sus manos esculpidas se levantaron e hicieron una torpe danza moviéndose frente a su barba puntiaguda.
You go to Aaron' s shop every dayLiterature Literature
—Liza ladea su cabeza y nos estudia con Bear moviéndose detrás de ella.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Siempre con los ojos vendados, moviéndose torpemente, sus terrores seguían centrados en Estela.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
Observé el lugar desde la acera durante un rato, pero no podía verla moviéndose dentro de casa.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.