moviéndote oor Engels
moviéndote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of mover, moviendo and the pronoun te .
Compound of the adverbial present participle of [i]mover[/i], moviendo and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigue moviendote.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin importar cuánto duela, sigue moviéndote.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moviéndote muy bien y convirtiéndote en un destacado ejemplo, ciertamente.
only the hard, only the strongLiterature Literature
No, sigue moviéndote.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes estar moviéndote por ahí como una maníaca desorientada.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiciste un buen trabajo moviéndote anoche.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
______ ¿Siempre estás moviéndote, caminando y comiendo rápido?
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Me extraña que andes moviéndote en el South Side y no nos hayamos conocido.
I beseech youLiterature Literature
Sigue moviéndote.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sigue moviéndote!
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haida dijo que creía que estarías moviéndote pronto.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
—No puedo cuando tú estás moviéndote y obviamente, incomodo.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Cuando te enfrentas a un enemigo más poderoso, tu entrenamiento es seguir tu camino y seguir moviéndote.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Notas una sensación de impaciencia, de querer seguir moviéndote, de continuar?
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Sigue moviéndote.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyssa, si puedes oírme,... sigue moviéndote.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro... y moviendote en tu sueño le enseñaste tu cuerpo.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue moviéndote.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo sigue moviéndote.
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Y tú podrías ir moviéndote si quieres pescar a Maureen Stibbs y traerla a entrevista
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
¿ Y qué hacías moviéndote furtivamente afuera de la cabaña?
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upopensubtitles2 opensubtitles2
" Deberías estar moviéndote, como hace la mayoría de la gente ".
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moviéndote en los círculos en que te mueves, quizá ya hayas conocido a mi mecenas sin saberlo.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.