Nuevos movimientos sociales
new social movements
movimientos sociales oor Engels
movimientos sociales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social movements
La centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.
Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta decisión se da en un contexto de movimientos sociales importantes acaecidos en el Reino Unido.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurLex-2 EurLex-2
Pero lo que realmente puso fin a ese episodio fue un movimiento social de abajo arriba.
It' s an internet thingLiterature Literature
Casi todos los movimientos sociales, tanto totalitarios como humanistas, han sufrido su influencia.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Nueve lecciones (preliminares) de las revueltas árabes a los movimientos sociales
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?scielo-title scielo-title
La centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
Primero: nunca son movimientos sociales puros, con metas y programas específicos.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Puso énfasis en cuatro grandes actores: el Estado, la sociedad, las compañías privadas y los movimientos sociales.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Common crawl Common crawl
El establecimiento de nuevos movimientos sociales es esencial para este proceso.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
El diseño estúpido podría crear un movimiento social propio.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
¿Qué justifica esta desigualdad de trato de las redes y movimientos sociales europeos?
Somewhere elsenot-set not-set
Las formas de movimiento social se convierten en grilletes.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Surgirían movimientos sociales para cambiar esta situación.
We' re not hurting himLiterature Literature
Y después de todo eso aparecieron movimientos sociales progresistas como el Renacimiento y, más tarde,
She' s an old girlfriendQED QED
Cambio social Conflicto social Espectro político Movimiento social
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableWikiMatrix WikiMatrix
Un movimiento social industrial y minero, mirado despectivamente por el Parlamento, iba empezando a tomar auge.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Los nuevos movimientos sociales autónomos representan una ruptura consciente con este tipo de política.
And loads of othersLiterature Literature
Postulando una política de lo cultural, los movimientos sociales fomentan efectivamente modernidades alternativas.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
¿Cuáles son las características del movimiento social que Norma ayuda a organizar?
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Según el Sr. Yovel, “somos un movimiento social con una visión para una nueva sociedad.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeCommon crawl Common crawl
Como nos muestran muchos movimientos sociales, las relaciones interreligiosas condicionan la paz en África, como en otras partes.
Police are still investigating the fire that caused his deathvatican.va vatican.va
La consecuente reacción de los movimientos sociales fue el pedido de renuncia del Presidente y de su Gabinete
You' re not giving me any fucking positive feedbackMultiUn MultiUn
Banning palabras siempre es el subproducto equivocada de buenos movimientos sociales.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los movimientos sociales reformistas buscan cambios sociales limitados pero que afecten al conjunto de la sociedad.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
«El lema básico del movimiento social es la libertad», les dijo.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Es un activista de los movimientos sociales y por eso lo odian.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
33891 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.