muñeco de ventrílocuo oor Engels
muñeco de ventrílocuo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ventriloquist's dummy
[ ventriloquist’s dummy ]
¿ Un loco merodeando con dos muñecos de ventrílocuo?
A crazed man walking around with two ventriloquist dummies?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Un loco merodeando con dos muñecos de ventrílocuo?
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesopensubtitles2 opensubtitles2
Observó horrorizado cómo la señora Henderson hablaba con una extraña calma, como si fuera un muñeco de ventrílocuo.
And away they go!Literature Literature
En mi pueblo natal el muñeco de ventrílocuo es un signo de mal agüero.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia.
No!I' mpregnant!QED QED
¿Y entiendo que tú eres algo parecido a un muñeco de ventrílocuo?
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo malabares con sus bolas y me utilizó como su muñeco de ventrílocuo al mismo tiempo.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
Un muñeco de ventrílocuo.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y tú quien eres, un muñeco de ventrílocuo?
All right, let' s check it outLiterature Literature
No puedes dejar que te transformen en un muñeco de ventrílocuo que...
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Movía la mandíbula como muñeco de ventrílocuo.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
¿Un loco merodeando con dos muñecos de ventrílocuo?
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who arenot necessarily party to thegovernmentstrategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, obedeciendo, como la boca de un muñeco de ventrílocuo, mi boca comenzó a arquearse hacia arriba.
Not even for # ryoLiterature Literature
¿Qué te crees que soy, una muñeca de ventrílocuo mejorada metafísicamente?
You can' t take the car!Literature Literature
De perfil, le hacía parecer un muñeco de ventrílocuo.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Me recordó a un muñeco de ventrílocuo que hubiese cobrado vida.
It' il be toughLiterature Literature
Creo que parecia un muñeco de ventrilocuo andante.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationQED QED
Dos de las Riínes estaban sentadas en las rodillas de sus americanos como muñecas de ventrílocuo.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
¿Opacar a los niños con tu muñeco de ventrílocuo?
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un muñeco de ventrílocuo con un grave complejo napoleónico.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, él vive una vida de vergüenza y abusos como un muñeco de ventrílocuo.
Say the goddamn words!WikiMatrix WikiMatrix
Hisher es un muñeco de ventrílocuo.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el muñeco de ventrilocuo el Pequeño Jeff
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un muñeco de ventrílocuo
Cuba – Commission delegationopensubtitles2 opensubtitles2
El Anciano Otis estaba sentado cómodamente en sus brazos, como un muñeco de ventrílocuo.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.