estar bajo muchísima presión para no despedir a nadie
to be under a lot of pressure not to fire anyone
muchísima oor Engels
muchísima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of muchísimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felix y yo dejamos de llevar nuestros amigos a casa porque nos hacía avergonzar muchísimo.
Then we can play to winLiterature Literature
Cuando murió, en 1930, me afligí muchísimo.
It' s a bad time for herLiterature Literature
Y sabes que podrías ser una persona distinta si estuvieras conmigo, y eso te asusta muchísimo.
You can tell your masterLiterature Literature
Me alegra muchísimo oírle.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque iban a necesitar muchísimo.
What you doing up there?Literature Literature
Fue construida hace muchísimos años (me parece que en tiempos del rey Salomón).
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Muchísimas gracias, señorita Peabody, por llamar.
You couldn' t understandLiterature Literature
—Oh, muchísimo —dijo Tollifer—.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
Pero Ingrid es la niñera desde hace muchísimos años.
Do yourself a favourLiterature Literature
—Muchísimas gracias —dice antes de salir de la cola e irse a toda velocidad.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
A pesar de que los fieles santos haitianos han sufrido muchísimo, están llenos de esperanza en el futuro.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.LDS LDS
—Siento muchísimo lo de su marido —continuó Jennifer—.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
(Durante muchísimo tiempo la naturaleza ha sido lista con respecto a intentos de aborto.)
I' il be right backLiterature Literature
Hemos avanzado muchísimo desde los momentos difíciles de septiembre de
Can you take the boys to the lobby?MultiUn MultiUn
Te amo muchísimo, Mona
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalopensubtitles2 opensubtitles2
“Nos alegramos muchísimo por tener este nuevo manual de guardería”, comenta Cheryl C.
you dont have to do this if you dont want toLDS LDS
—Hablaba muchísimo de ti —dijo Hugo— y me preguntaba cosas sobre ti.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Pero hay que tener mucha experiencia y muchísima paciencia.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Michael tiene muchísimo talento y demuestra una actitud segura.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
—Hace muchísimo calor en esta sala, ¿no le parece?
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Muchísimas gracias.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las obras de arte son muchísimo más valiosas cuando llevan la firma auténtica de su autor.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimo
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionopensubtitles2 opensubtitles2
He tenido muchísima suerte esta noche.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo eso no había sido muy distinto en el cuartel, y muchísimo peor en la trinchera.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to anyauthority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.