muchacho travieso oor Engels
muchacho travieso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
naughty boy
pickle
kid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él siempre ha sido un muchacho travieso.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Dickon se había comportado como cualquier muchacho travieso al prender fuego en el granero.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Muchachos traviesos involucrados en un asesinato.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLiterature Literature
Elsie, ¿será una buena niña y nos dirá dónde está su muchacho travieso?
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, está el encanto y la picaresca del muchacho travieso.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
He sido un muchacho travieso, pero me quiere.
I bought it in JapanLiterature Literature
-De repente puso una sonrisa que transformó sus rasgos de dura belleza en los de un muchacho travieso-.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
El pobre Ralph era un muchacho travieso, pero eso es normal en los jovenzuelos.
You look like shitLiterature Literature
Me gustan los que escriben los muchachos traviesos en las vallas.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
¡ Muchacho travieso!
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Muchacha traviesa!
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchacho travieso, ven con nosotros
Slow down, Diegoopensubtitles2 opensubtitles2
Muchachos traviesos.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces les hacía que mugiesen para asustar a los muchachos traviesos y que así se apaciguaran.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
—La provocó, con una sonrisa que le hizo parecer un muchacho travieso falto de un buen escarmiento—.
Jacked all his shit upLiterature Literature
" Chilipi chilakala kaliki kulukula Muchacha traviesa y hermosa "
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese muchacho travieso sigue holgazaneando en su cama; en nuestra cama, mejor dicho.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Ella, por otra parte, ya no era la muchacha traviesa que lo enredaba en todo tipo de líos.
They told me to come aloneLiterature Literature
¿Qué has hecho, muchacho travieso.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Estos muchachos traviesos! "
That' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo imaginarle como un muchacho travieso e inquieto, James Drake.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Muchacho travieso, ven con nosotros.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ninguna risa disimulada esta vez; esta vez se rió tontamente, como una muchacha traviesa—.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Pero no importa, sólo es un juego inofensivo, el muchacho travieso que todos llevamos dentro de nosotros.
No, your husband has a guestLiterature Literature
¡ Muchacho travieso, Luke!
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.