podemos ayudar mucho en la casa
we can help a lot around the house · we can help a lot at home
muchas casas oor Engels
muchas casas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lots of houses
Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo.
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que no hace nada o mata en muchos casos el organismo.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionQED QED
La Comisión ha realizado un excelente trabajo en muchos casos.
I got some grill coming you' re gonna loveEuroparl8 Europarl8
En muchos casos, es posible observar el uréter debajo del peritoneo de la pared abdominal posterior.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
En muchos casos, la documentación justificativa no pudo localizarse a causa del tiempo transcurrido
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthMultiUn MultiUn
¿Surgen muchos casos importantes en una ciudad tan pequeña?
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
En la Biblia encontramos muchos casos en los que Jehová hizo cosas inesperadas.
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
En muchos casos nos fijamos metas a largo plazo, pero descuidamos las de corto plazo.
You are a freakLDS LDS
En muchos casos eran expresiones espontáneas de la ira popular, que rápidamente eran sofocadas.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Literature Literature
En muchos casos la persona que ha sido perdonada aprecia aun más al cónyuge inocente y misericordioso.
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
En muchos casos, podemos expresar los ingresos como precio por unidad multiplicado por el número de unidades vendidas.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Sin embargo, en muchos casos de pérdida de audición sensorial-neural, el nervio auditivo está intacto.
Make it short, okay?Literature Literature
Lafont y Fuligni reformaron aquí muchas casas o convencieron a los propietarios para que lo hicieran ellos mismos.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
En Tuvalu no hay muchos casos civiles.
Shh, come on.Wanna go sit down?UN-2 UN-2
Hemos observado muchos casos exitosos de operaciones de mantenimiento de la paz, pero también hemos experimentado algunas decepciones.
My wife enjoys herself, I worryUN-2 UN-2
En muchos casos parecía que las hubieran estirado en un potro de tortura.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
En muchos casos, han ofrecido su opinión colectiva sobre cuestiones sustantivas de política
I mean, if it were pamela or denise, even, fineMultiUn MultiUn
—Muchos casos se resuelven por la insistencia de un solo hombre.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Sin embargo, en muchos casos las definiciones de los objetivos y los logros previstos son ambiguas.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.UN-2 UN-2
Hay muchos casos de eso.- No tienes un tumor.- ¿ Cómo sabes tú?
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientopensubtitles2 opensubtitles2
No había tenido que abandonar muchos casos como aquel, pero habían sido unos cuantos.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
En muchos casos, el mandato resultante tendrá que ir seguido de un planteamiento gradual
Scientific prospecting servicesMultiUn MultiUn
En muchos casos, ofrecemos un descuento, a condición de que usted sea ya nuestro cliente habitual.
I need your pipeCommon crawl Common crawl
Al respecto, la acción de las fuerzas de mantenimiento de la paz es, en muchos casos, absolutamente crucial
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordMultiUn MultiUn
Pero indudablemente, en muchos casos la abolición proviene de que las Actas producían malos resultados.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
En muchos casos las medidas resultan limitadas debido a la escasez de fondos.
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
109594 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.