hay muchas cosas para hacer
there are lots of things to do · there are many things to do
muchas cosas oor Engels
muchas cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a lot of things
La gente cuenta muchas cosas que no son muy ciertas.
People tell you a lot of things that aren't quite true.
all
Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
Children need many things, but above all they need love.
lots of things
Tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
There are lots of things I want to talk about.
many things
Los niños necesitan muchas cosas, pero antes que todo, ellos necesitan amor.
Children need many things, but above all they need love.
so many things
Muchas cosas, y muchas cosas de cada cosa.
So many things, and so many things of each thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que no estaban de acuerdo en muchas cosas, pero eso no quita que se apreciaran mutuamente.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
A uno le fallan muchas cosas cuando se hace mayor, no sólo las piernas.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Muchas cosas son heredadas, sabes, como la inteligencia, la habilidad artística.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me hacía amigo de alguien, veía muchas cosas que quería, cosas que sabía que jamás tendría.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
No podían competir con ella, que era ambos a la vez, y otras muchas cosas juntas.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Sé que ahora estáis sintiendo muchas cosas.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decía que he desembalado muchas cosas.
Will you show me?Literature Literature
Hay muchas cosas que hace la gente sin decírselo unos a otros.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Analista de acciones " como colateral de muchas cosas.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abajo en el valle; Muchas cosas
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Su carta, que reproduzco a continuación, contiene muchas cosas maravillosas sobre las cuales nos está vedado juzgar.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
—Estaba ocupado en muchas cosas.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Dijo muchas cosas que me gustaron.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque tenemos muchas cosas en común, muchacho —respondió suavemente, anticipándose a la pregunta—.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Yo pienso ahora muchas cosas malas acerca de este ex amigo, pero no eso.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Habían sucedido muchas cosas durante los siete años transcurridos desde la llegada del Cronolito de Portillo.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Hay muchas cosas de las que despedirse aquí.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí en Bankford, Missouri no pasan muchas cosas emocionantes.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Eso mismo ocurre con muchas cosas mucho más solemnes que las referidas.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
En sueños se aprenden muchas cosas, sobre todo a desconfiar de tus propios ojos.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Por lo visto ya estaba de vuelta de muchas cosas y en barrios menos tranquilos que este.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Hablamos de muchas cosas, tocamos temas comunes y temas de lo más raros.
That' s a nice beltLiterature Literature
Muchas cosas pueden haberles retrasado.
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchas cosas que ya no sé.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Después de la IV Conferencia general, en Santo Domingo, muchas cosas han cambiado en la sociedad.
He makes #, # a monthvatican.va vatican.va
191093 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.