con mucho dolor
painfully
mucho dolor oor Engels
mucho dolor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a lot of grief
Pero eso les ahorraría mucho dolor a los reclutas.
I just figured you could spare those recruits a lot of grief.
a lot of pain
Mucho dolor, muchos dolores de cabeza, mucha miseria.
A lot of pain, a lot of heartache, a lot of misery.
a lot of sorrow
Todo el tiempo tengo muchos dolores.
I have a lot of sorrows all the time.
much grief
Todas estas actitudes pudieran fácilmente causarte mucho dolor y dificultades.
All these attitudes may easily cause you much grief and trouble.
much sorrow
11 Los cementerios han acarreado mucho dolor a la humanidad.
Graveyards have brought much sorrow to humankind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
no, estoy con mucho dolor ahora mismo
Disable keyboard layoutsopensubtitles2 opensubtitles2
–Veo mucho dolor que se impone al inocente -comentó con gravedad el detective.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Ambos sufren mucho dolor.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene muchos dolores.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto te ahorrará mucho dolor y te evitará descifrar lo que podría parecer un código desconocido.
I heard this Twist record blastina across white radioQED QED
Sufre mucho dolor debido a su herida, y no puede cantar.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
En este asunto de la vida, hay mucho dolor ( anhelos intensos ).
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He causado mucho dolor.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por más que cause mucho dolor debo hacer lo que Dios y la ley exigen.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""El lobo-"" Dios, su garganta sentía mucho dolor seco y estaba croando como una rana."
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Le causaría dolor, mucho dolor, pero era viable.
My driver' s licenseLiterature Literature
Era tremendamente divertido, solo que muchas veces Maya acababa con un sentimiento de desesperación y con mucho dolor.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Sin embargo, se había derramado mucha sangre, había mucho dolor y mucha angustia.
Of course I saw it!Literature Literature
Actualmente, los episodios recurrían cada 2 o 3 semanas y se presentaban con mucho dolor.
What an asshole, man!Literature Literature
Parece que ella está con mucho dolor.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le estás causando mucho dolor.
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella me ha torturado... y me ha causado mucho dolor.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tierra Santa de Dios, y mucho dolor.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Yo también tengo muchos dolores de espalda.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me podría haber ahorrado mucho dolor.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
—Sucesivas erecciones sin el alivio de la consumación causan mucho dolor.
she is my dream girlLiterature Literature
Aunque puede resultar en muchos gozos, también puede causar muchos dolores.
Now, together,let' s make his dream come truejw2019 jw2019
Pero puedes causarles mucho dolor si no sigues las órdenes.
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amar a Nikolas le había causado mucho dolor y le había reportado muy pocas satisfacciones.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
¿Tiene muchos dolores?
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23807 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.