me esfuerzo mucho
I work very hard
mucho esfuerzo oor Engels
mucho esfuerzo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a great deal of effort
Costó mucho esfuerzo, pero encontró a alguien que quería apadrinarme.
It took a great deal of effort, but eventually he found someone willing to sponsor me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los hombres hacían muchos esfuerzos por ocultar sus emociones, por negar incluso que las tenían.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Id a descansar ahora, pues estáis agotados de tanto padecer y de mucho esfuerzo.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mala noticia es que correr consistentemente de la forma correcta requiere mucho esfuerzo.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Stormy le ha dedicado mucho esfuerzo a esta fiesta, y últimamente está siendo más Stormy de lo habitual.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
—Hablar era una cosa, incluso había aprendido a escribir el hiragana y el katakana sin mucho esfuerzo.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
No tuvo que hacer mucho esfuerzo contigo ¿o sí?
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han invertido muchos esfuerzos y recursos en ese proceso.”
I didn' t find any bodiesUN-2 UN-2
Es un esfuerzo pequeño, no hace falta mucho esfuerzo.)
You' ve got to get me out of thisLiterature Literature
Quizás pueda repararse parte del daño, pero sin duda requerirá mucho esfuerzo.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
Continental Airlines ha efectuado muchos esfuerzos para minimizar los efectos negativos al medio ambiente de las aerolíneas comerciales.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWikiMatrix WikiMatrix
Era el producto de mucho esfuerzo y muchos preparativos.
Human insistenceLiterature Literature
Muchos esfuerzos y preocupaciones, todo para mayor gloria de Maurice Seton.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Con mucho esfuerzo pude liberarme tirando cuidadosamente de mi muñeca.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Tratar de resolver la crisis ha costado mucho esfuerzo y todavía no se ha acabado.
I gathered them up in an old coffee can...... and when Iawoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEuroparl8 Europarl8
Capturamos, después de muchos esfuerzos, una pequeña familia de Diatryma, y los encerramos tras una valla.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
No le costó mucho esfuerzo prepararla y ponerla en el microscopio.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
No tomó mucho esfuerzo meterte en la cama conmigo.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Has abierto una herida entre Jasper y yo que acababa de curarse con mucho esfuerzo —dijo con suavidad—.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Pero lleva mucho esfuerzo.
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desafortunadamente, dijo, no se habían dedicado muchos esfuerzos a este tercer paso.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Adam Savage permaneció con la vista fija, pensando que Tony podría pasar por mujer sin mucho esfuerzo.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Tenemos documentación, mapas, informes... Es una operación a la que ya se ha dedicado mucho esfuerzo y dinero.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Esto no exigirá mucho esfuerzo en relación con una indicación tan poco pretenciosa como «controlado mediante análisis dermatológicos».
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
Costaba mucho esfuerzo, y dolía, así que no era muy distinto de la primera vez.
You command!Literature Literature
El gnoll había recogido madera que, después de muchos esfuerzos, se logró que ardiera.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
48207 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.