mucho más pequeño oor Engels

mucho más pequeño

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

much smaller

El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.

voorbeelde

Cuando llegó a su mesa, mucho más pequeña, sintió la súbita necesidad de reírse como una histérica.
As she stood by her own much-smaller desk, she had the sudden urge to break into hysterical laughter.

El cromosoma Y es mucho más pequeño que el X y tiene muchos menos genes.
The Y chromosome is much smaller than the X chromosome and has many fewer genes.

La cama sobre la que yacía era mucho más pequeña y carecía del familiar dosel de terciopelo.
The bed he was lying in was a fraction of the size and lacked the familiar velvet canopy.

Requería los servicios de un hombre mucho más pequeño.
He required the services of a much smaller man.

La mía es mucho más pequeña, aunque sí es de plástico.
Mine's not that size - it's very tiny - but it is made of plastic.

Dejó caer que sus hermanos le llamaban el Descuido, porque es mucho más pequeño que ellos.
She let out that his brothers called him the Afterthought, because he’s so much younger than they are.

Parece mucho más pequeña que las voces que me exigen que tengo que terminar mi trabajo.
It appears so much smaller than the voices demanding that I must get my work done.

Era una ciudad mucho más pequeña el avance de la urbanización es increíble y enorme.
It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous.

El oso negro era mucho más pequeño que el kodiak, pero no le importaba.
The black bear was much smaller than the Kodiak, but the black bear didn't care.

En otro se veían tres figuras con forma de palo, una mucho más pequeña que las otras.
There was another of three stick figures, one much smaller than the others.

Grant era mucho más pequeño que el Proteus, mucho menor que una bacteria, incluso en aquel momento.
Grant was far smaller than the Proteus, far smaller than a bacterium, even now.

Cuando me dijiste que vivías en una cabaña me imaginé algo mucho más pequeño.
“When you said you lived in a cabin, I imagined something much smaller.

Sin embargo, la gran mayoría de los yacimientos de sulfuro conocidos son mucho más pequeños.
However, the great majority of known sulphide occurrences are much smaller.

Ahora parecía mucho más pequeña: la mayor parte de la concha había sido espacio vacío.
It seemed much smaller now: most of the shell had been empty space.

Además, normalmente, los JFET son mucho más pequeños que los bipolares.
Furthermore, JFETs are typically much smaller than bipolar transistors.

Las moléculas de ARN son mucho más pequeñas que las moléculas de ADN.
RNA molecules are much smaller than DNA molecules.

Junto a él, en una mesa mucho más pequeña, se encontraba Judson Esterhazy.
Beside him, at a much smaller table, sat Judson Esterhazy.

El área era mucho más pequeña de lo que yo hubiera pensado.
Its area was far smaller than I had realized.

No se aclaraba con nuestra edad y a menudo nos enviaba cosas para niños mucho más pequeños.
She got confused about our ages, and often sent us things for much younger children.

Estaba acostumbrado a vivir en la familia mucho más pequeña de los Trovadores Oscuros.
He was used to living in the much smaller family of the Dark Troubadours.

Otro recipiente, mucho más pequeño que el primero, salió de su bolsa.
Another case, much smaller than the first, came out of his bag.

Se fijó en que una era mucha más pequeña que las otras.
He noticed that one was much smaller than the others.

Uno para mí y el otro, mucho más pequeño, para Jenks.
One was for me, the other, much smaller one, was for Jenks.

Eras la criada de más antigüedad de dos, en una casa mucho más pequeña.
You were senior housemaid, out of two, in a much smaller house.

Se cree que es mucho más pequeño que el núcleo de un átomo.
It is believed to be far smaller in size than the nucleus of an atom.