mucho viento oor Engels

mucho viento

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

a lot of wind

Esta mañana hace mucho viento, ¿no?
There's a lot of wind this morning, isn't there?

Soortgelyke frases

hoy no hace no hay mucho viento
there is not much wind today

hay mucho viento
it is very windy · it's very windy

hacer mucho viento
very windy

hace mucho viento
it is very windy · it's really windy · it's very windy

de mucho viento
windy

había mucho viento
it was very windy

hacía mucho viento
it was very windy

voorbeelde

Es un monstruo que mi abuelo... inventó que sólo sale cuando... hay mucho viento...
It's a monster that my grandpa it's raw-head bloody bones.

¿No había mucho viento?
Wasn't it very windy?

Llovía y hacía mucho viento.
Sheets of rain and hail.

Anoche no hubo mucho viento, por tanto el vapor se acumularía en el suelo.
There wasn’t much wind last night, so the fumes would have just clung to the ground and built up.

No hacía mucho viento, de modo que era improbable que ardiera la aldea entera.
The wind was not strong, so there was little chance the whole village would burn.

Cuando llueve así y hace mucho viento, mis articulaciones empiezan a dolerme.
Uhm, when it's raining like this and it gets real windy, my joints get to hurting.

Cuando hacía mucho viento, las mujeres traían mantas y las extendían sobre la valiosa tierra.
When the wind was strong the women brought their blankets to cover the dear land.

Entonces hacia mucho viento...
It was so windy...

Un mercader viajaba con su caravana un día de mucho viento.
Once upon a time, a trader was travailing with his caravan on a stormy day, and his hat was carried away by the wind.

Hay mucho viento, aquí, le decía, dejan la ventana abierta, esto parece Siberia.
“It’s very windy here,” she would say, “they leave the window open, it feels like Siberia.”

Hacía mucho viento.
There was a lot of wind.

Solían producirse con tormenta o mucho viento.
They usually happened during thunderstorms or high winds.

Hay mucho viento.
There's too much wind.

Oí mucho viento en tuberías, pero nunca sonó así
I' ve heard many a wind in many a pipe, but never a sound like that

A mediados de nimmer, luego de mucho viento y de fríos amargos, tuvimos algunos días de buen tiempo.
Towards the middle of Nimmer, after much wind and bitter cold, we came into a quiet weather for many days.

No hace mucho viento, pero no quiero que le vaya el humo a los ojos.
There isnt much wind, but I dont want the smoke to get in his eyes.

Hace mucho viento hoy, a lo mejor ha perdido el control y...
So it's crazy windy today, maybe she lost control and...

Como había mucho viento, la policía no dejaba que nadie se acercara al lugar.
As fierce winds blew, the public was restricted from the area by police.

Estamos a mucha altura y hay mucho viento.
We're so high up, it's windy...

Era un buen día pa lavar, mucho viento y pocas nubes.
It was a good day for laundry, lots of wind and not too cloudy.

—No hace mucho viento —observó entonces el capitán.
“There is not much wind,” the captain then observed.

A pesar de todo, habrá mucho hielo y mucho viento.
Still gonna be a lot of ice and wind.”

Hacía mucho viento ese día.
Wind was really humming that day.

Después de todo, estaba entre una brisa fuerte y mucho viento
After all, she was caught between a stiff breeze and plenty of wind

—Necesito un lugar en el que haya mucho viento —dijo—.
“I need a place with a lot of wind,” he said.