muchos modos diferentes oor Engels
muchos modos diferentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
many different ways
Los datos recogidos pueden proyectarse de muchos modos diferentes y generar, consecuentemente, diversos mapas.
The collected data may be projected in many different ways resulting in a number of respective maps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero hay muchos modos diferentes de morir.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
De nuevo, hay muchos modos diferentes de llevar a cabo esta estrategia para secuenciar hebras largas de ADN.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Esta puede gastarse de muchos modos diferentes.
The princess arrives on the Boat ofKindnessLiterature Literature
El mismo concepto matemático puede darse de muchos modos diferentes.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Es un «libro» de contenido filosófico y psicológico, que puede leerse de muchos modos diferentes.
Having regard to CouncilDirective #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Pronto se dará cuenta de que hay muchos modos diferentes de realizar la misma acción.
What about me?Literature Literature
Varios pensadores intentaron superar de muchos modos diferentes los obstáculos a los que se enfrentaba la «imitación».
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
Hay muchos modos diferentes de pensarlo.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Hay muchos modos diferentes de usar las drogas, muchas variaciones vertiginosas sobre el tema básico de la intoxicación.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Hay muchos modos diferentes de ser formativo.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Hay muchos modos diferentes de entender esta idea.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Es una idea relativamente simple y hay muchos modos diferentes de representarla.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
Los datos recogidos pueden proyectarse de muchos modos diferentes y generar, consecuentemente, diversos mapas.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billcordis cordis
Hay muchos modos diferentes de lograrlo, pero el principal es hacer ejercicios.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esencia puede morir de muchos modos diferentes.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Hay muchos modos diferentes de definir la dimensión de un fractal cuando no es autosimilar.
Way too muchLiterature Literature
Pero la producción estaba muy diversificada y una persona podía sustentar a su familia de muchos modos diferentes.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Sin embargo, en casi todas las ocasiones, y de muchos modos diferentes, las pistas lo habían señalado a él.
I know you willLiterature Literature
Podía cambiar de formas y aparecer en muchos modos diferentes... pero le gustaba mucho aparecer como una mantis religiosa.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se emplean muchos modos diferentes para modelar los centenares de formas en las cuales aparece nuestro pan de cada día.
I heard thatjw2019 jw2019
Esa obsesión de hacer a todos felices se convierte en la receta para algo realmente extraordinario porque tiene que funcionar de muchos modos diferentes.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con 8 megapíxeles y un excelente alcance de zoom de base, la Konica Minolta X1 es una cámara digital que puede ser usada de muchos modos diferentes.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayCommon crawl Common crawl
A pesar del número modesto de opciones indicadas, la mayoría de ellas se podría aplicar de muchos modos diferentes en los que participasen Estados, el sector privado, ONG y otros interesados directos colaborando en cualquier tipo de combinación, a menudo en modalidades de asociación.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesUN-2 UN-2
Por ser una gran lectora de memorias, conozco muchos diferentes modos.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Se llega a la conclusión de que los DIU con LNg pueden ejercer un efecto anticonceptivo de muchos modos diferentes, tales como la inhibición de la ovulación, cambios del endometrio que impiden la implantación, alteración de las propiedades fisicoquímicas del moco cervical que afectan el transporte de esperma y perturbaciones sutiles de la función ovárica pituitaria hipotalámica que originan alteraciones del desarrollo y la ruptura folicular.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.springer springer
440 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.