hacer una mueca de dolor
wince
mueca oor Engels
mueca
es
hacer gestos con la cara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grimace
en
a distortion of the face
Los alumnos ponían muecas al profesor.
The students grimaced at the teacher.
face
en
facial expression
Bueno, quizá la mueca era para ti.
Well, maybe the puss face was for you.
grin
Los duendes hicieron una mueca espantosa.
The goblins grinned gruesomely.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wince · look · mow · mop · air · smirk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grimace, wince
face, look, air
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
York lanzó una mirada en torno suyo y después una mueca de disgusto pasó sobre su cara
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Su sonrisa se transforma en una mueca desdeñosa, expresión que le resulta mucho más natural.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Él aún estaba en el suelo, sentado, pero tenía la cara pálida y la boca en una mueca de dolor.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Con una mueca irónica, reconoció que la presencia de Beth había echado por tierra sus planes de dormir.
here, i drew thisLiterature Literature
—Mi casera —dijo Frieda con una mueca, mientras la espalda erguida de la señora Tumble se alejaba.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
– Yo tampoco -contestó ella haciendo una mueca-, pero creo que antes o después me destinarán allí
You ruined her life completelyLiterature Literature
Hace una mueca y continúa: —El mes pasado la compraron cuatro personas como mínimo, tres mujeres y un anciano.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Lucy lo estaba observando con una mueca de desagrado que lo dejó perplejo.
But I have already dinedLiterature Literature
Él trató de sonreír, pero acabó haciendo una mueca porque el movimiento le hizo sangrar más.
Here, letme try againLiterature Literature
Aun así, le eché de menos mientras me cepillaba los dientes y hacía muecas al reflejo del espejo del lavabo.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Allí, se volvió y me miró intentando sonreír, pero logrando sólo una leve mueca
The autopsies rate it at # % pureLiterature Literature
No íbamos a decir nada hasta dentro de un mes, pero todos están tan tristes... Kate hizo una mueca y desvió la mirada.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
—No mucho antes de que volviera a Utopía —esbozó una mueca—.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Es muy probable que estos pensamientos provoquen una mueca colectiva en muchos estudiosos posmodernos.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
—gruñó Craw, mientras esbozaba una mueca de dolor al levantarse, pero quienquiera que hubiera sido ya se había marchado.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
—Un completo forastero —replicó Jimmy con una ligera mueca.
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
—Creía —dije con una mueca— que aún estabas en el gran salón, ayudando a Humphrey Nanfan.
The conscriptLiterature Literature
Él hizo una mueca antes de poder esconder la reacción.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
No hizo mueca alguna ni sonrió.
What' s gotten into you?Literature Literature
—Debía haber lucido genuinamente sorprendida, porque ella continuó, con una amarga mueca en sus labios—.
Doyou feel it?Literature Literature
Arthur hizo una mueca, y por un momento se asemejó a un rinoceronte a punto de correr..., y se fue.
Yours is down in hellLiterature Literature
Carle rio con una mueca superior y maliciosa.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Saqué la lengua con una mueca e intenté escupir la viscosa mezcla de polvo y saliva.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Hubo un tiempo cuando pronunciar nombres como Chernobil, canal de Love, Amoco Cádiz y Bhopal solo hubiese provocado una mueca de perplejidad.
Just scrap that whole ideajw2019 jw2019
Todo aquel mascullar, las muecas y gesticulaciones le perturbaban, y prefería la soledad al trato con ellos.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.