muelan oor Engels
muelan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of moler.
Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of moler.
Second-person plural (ustedes) imperative form of moler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo sigo siendo un drag queen adolescente con mal cutis que no puede usar un vestido sin que lo muelan a golpes
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles OpenSubtitles
¡Como vuelvas a hablar así de mi señora haré que te muelan a palos!
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Si no les dices de quién es, quizá lo muelan como es debido para nosotros.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helperthe visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Reparte raciones para tres días y di a los comandantes de sección que muelan el grano ahora.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Councilconsulted Parliament (CLiterature Literature
Don Quijote está mucho más cuerdo que él; quiere ganar, no importa cuántas veces le muelan a palos.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Esta analogía no es para justificar el obstruccionismo y el retraso, sino para defender la idea de que hay que tener paciencia y perseverancia, ya que las negociaciones internacionales, al igual que los molinos de Dios, puede que muelan muy despacio, pero lo hacen con seguridad y, al final, darán buenos resultados.
I take no creditUN-2 UN-2
Márchate antes de que haga que te muelan a palos.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tal vez te gusta que te muelan a golpes frente a extraños?
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es digno de mención que muchas recetas de kroeung, específicamente para curris, exigen que especias enteras se muelan con la pasta de hierbas.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.WikiMatrix WikiMatrix
—Es así antes de que la muelan.
are animals for slaughterLiterature Literature
Dejan que los reclusos se muelan a palos durante todo el día.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y el grano, dices, por la chinche indiana poseído, ¡que lo muelan!
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Aliméntame como para que pueda hacer un buen trabajo y no me muelan a palos.
Rename SessionLiterature Literature
¡Que te muelan los dientes del Gran Gris en trocitos más pequeños que los ojos de los piojos de una mosca!
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
—Sí, así que piensa en los moretones que te van a salir cuando los mongoles te muelan a palos, montoncito de gelatina...
Prep the chopperLiterature Literature
Muelan su cuerpo con el grano.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Serás tan duro cuando muelan a palos a tu hermanito?
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta analogía no es para justificar el obstruccionismo y el retraso, sino para defender la idea de que hay que tener paciencia y perseverancia, ya que las negociaciones internacionales, al igual que los molinos de Dios, puede que muelan muy despacio, pero lo hacen con seguridad y, al final, darán buenos resultados
Jock, man, can I have a word with you?MultiUn MultiUn
No dejan que los hombres las muelan a palos.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A despertar a todos para que te muelan a palos.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que me muelan a palos por una cría de foca.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Más te vale encontrar un Padre que nos case, para poder divorciarnos, porque si tengo que ser yo la que lo busque, haré que te muelan a palos antes de que te lleven a Irlanda.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que estoy aprendiendo es que estás a un paso de que te muelan a golpes.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
Se refiere realmente a órganos sexuales de estegosaurio para que los chinos los muelan como afrodisíaco.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No toques a mi caballo, esclavo, o haré que te muelan a palos”, le advirtió ásperamente.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.