muerte por inmersión oor Engels

muerte por inmersión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

drowning

naamwoord

Estamos realizando una investigación acerca de una muerte por inmersión.
We're following up an investigation about a drowning.

voorbeelde

Estamos realizando una investigación acerca de una muerte por inmersión.
We're following up an investigation about a drowning.

Pero aquel gusano no seria muerto por inmersión.
But this worm would not be killed by immersion.

Pinto había tenido acceso al informe del forense: muerte por inmersión forzosa en el estanque.
Pinto had seen the forensic report: death by forced immersion in the pond.

Murió en la secundaria: muerte por inmersión accidental.
He died in high school from an accidental drowning.

Pero aquel gusano no sería muerto por inmersión.
But this worm would not be killed by immersion.

¡El Fracaso Significa la Muerte por Inmersión!
Failure Means a Drowning Death!

Sólo podía oler y hablar ante el castigo de la muerte por inmersión.
She could smell and speak only at the penalty of death by drowning.

La espuma es típica en las muertes por inmersión en el agua.
The foam is typical of death by drowning.

El shock de experimentar la muerte por inmersión ha resultado fatal en otros incidentes.
The shock of experiencing death through immersion is known from other incidents to prove fatal.

Parece una muerte por inmersión normal.
Looked like a normal drowning.

Los resultados confirman que la causa de la muerte fue por inmersión.
The results confirm the cause of death was drowning.

Pero fue el médico el que llamó, para comunicarle que la causa de la muerte era por inmersión en agua salada
The doctor, however, called him first to tell him that the cause of death was simple drowning, in salt water.

Para prevenir la incidencia de las muertes por inmersión e incrementar la seguridad en el agua entre los jóvenes, el Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes y el Ministerio de Educación están prestando mayor apoyo a las escuelas de primaria, con objeto de que se adhieran al programa de aprender a nadar.
With the aim of preventing the incidence of drowning and increasing water safety awareness among the young, MCYS and MOE have given greater support for primary schools to take on the Learn-To-Swim (LTS) programme.

* ¿Cómo podrían usar las enseñanzas en los versículos 12–13 para ayudar a alguien a comprender por qué el bautismo por los muertos se realiza por inmersión?
* How could you use the teachings in verses 12–13 to help someone understand why baptism is done by immersion?

La causa de muerte parece ser asfixia por inmersión, pero no fue accidental.
Uh, C.O.D. Looks like drowning, but it wasn't accidental.

El bautismo por inmersión simboliza la muerte, la sepultura y la resurrección de Jesucristo.
Baptism by immersion symbolizes the death, burial, and resurrection of Jesus Christ.

La causa oficial de la muerte de Elizabeth Gregory fue asfixia por inmersión en fluido.
Elizabeth Gregory's official cause of death was asphyxia caused by immersion in fluid.

Como muchas iglesias cristianas, también cree en la resurrección de los muertos, el Milenarismo, el bautismo por inmersión, el creacionismo de la restitución.
Like many Christian churches, it also expresses a belief in the resurrection of the dead, Millennialism, baptism by immersion, Gap creationism, and continuationism.

La ayuda le viene de sustituir la realidad por un símbolo: el bautismo por inmersión en la muerte de Otro.
What helps him is the replacement of reality by a symbol: baptism into the death of another person.

También estudiaron las siguientes verdades: El bautismo por inmersión puede simbolizar nuestra muerte al pecado y nuestra nueva vida espiritual.
They also studied the following truths: Baptism by immersion can symbolize our death to sin and newness of spiritual life.

El bautismo por inmersión es simbólico de la muerte, sepultura y resurrección del Redentor.
Baptism by immersion is symbolic of the death, burial, and Resurrection of the Redeemer.