estoy muerto de cansancio
I'm dead tired
muerto de cansancio oor Engels
muerto de cansancio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dog-tired
Maldita sea, estoy muerto de cansancio.
Doggone it, I'm dog tired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo acompañaré a la señora Stanton a su habitación; probablemente estará muerta de cansancio.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Muerto de cansancio, quiero decir.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que Julius, estaba muerta de cansancio.
Destroy this letterLiterature Literature
Estás muerto de cansancio
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialopensubtitles2 opensubtitles2
Una hora más tarde regresó andando a su casa, muerto de cansancio.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Lo único que tenemos es arena en la boca...... y a los caballos muertos de cansancio
Well, if it ain' t our old friend Hattonopensubtitles2 opensubtitles2
"dijo él; ""El mar será más piadoso; él, también, está muerto de cansancio y no puede dormir."""
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Había alcanzado la meta de su instintiva odisea: estaba tan muerto de cansancio que su angustiada alma callaba.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Estoy muerto de cansancio
That' s how you do it-It' s great funopensubtitles2 opensubtitles2
Estaba medio muerto de cansancio; le parecía que hacía un año que había salido de la ciudad.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Allí sí estaba muerto de cansancio, empujando un jeep en ese barro blando que tienen allí.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Está muerto de cansancio, con todo lo que ha hecho hoy.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Las compras le llevaron dos horas, terminó medio muerto de cansancio.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Caerías muerto de cansancio.
Where' s my money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba muerto de cansancio... Quiero decir, estaba completamente dormido.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Acabaron a las cinco en punto, aburridos y muertos de cansancio.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Así es cuando Loman le dice a su mujer: «Estoy muerto de cansancio.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Las dos estamos muertas de cansancio y Nell Metzar no puede ir ahora.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Newbury estaba atestado de compradores muertos de cansancio de mirar boutiques.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Habían tomado el ómnibus en el canchón y nadie hablaba, muertos de cansancio.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Habían llegado allí muertos de cansancio y tenían que dormir.
Attention, all units respondingLiterature Literature
Muertos de cansancio se sentaban en almohadones con sus whiskies, en un estado de crispación trasnochada.
It' s the generatorLiterature Literature
¿Qué vas a hacer mañana si estás muerta de cansancio?
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Os digo que ha estado trabajando en favor nuestro hasta que ha caído muerto de cansancio.
This is the easy bit hereLiterature Literature
He estado conduciendo durante siete horas y estoy muerta de cansancio.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
709 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.