mujer fatal oor Engels
mujer fatal
es
Mujer considerada como peligrosamente seductora.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
femme fatale
en
A seductive and dangerous woman
Parece que era cualquier cosa menos una mujer fatal.
All right, looks like she was anything but a femme fatal, huh?
coquette
en
A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men.
vamp
en
A seductive woman who uses her sex appeal to exploit men.
Para mí eres Marlène, la mujer fatal.
To me, you're Marlène, my vamp.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Delilah · enchantress · flirt · man-eater · minx · prickteaser · siren · tease · temptress · vamper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«¿Usted tiene ojos de mujer fatal?».
Really... that' s him?WikiMatrix WikiMatrix
Ahora estaba en Hollywood, era una mujer fatal de segunda categoría en un programa de la tele.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Romanova creció para servir como mujer fatal.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Ha estado enseñándome a ser una mujer fatal con sari.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Joe había dicho que ella no era ninguna mujer fatal, y tenía razón.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
¿Mantiene esta mujer fatal una relación secreta con el sacerdote fatal Vallejo Balda?
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
La Holly Douglas que conocía nunca había sido una seductora ni una mujer fatal.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageLiterature Literature
¿Realmente me ves como a una mujer fatal?
Do everything.For you to stayLiterature Literature
Era evidente que Jane no estaba destinada a ser una mujer fatal.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Estaba imaginándote como a una mujer fatal.
What is wrong with you?Literature Literature
Hablas como si fuera una especie de mujer fatal...
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Bueno, todos conocemos tu amplia experiencia... con mujeres fatales, o con otras mujeres.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wagner sienta mal a los jóvenes, y a la mujer, fatal.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
Podría ser una mujer fatal... y un demonio con todos excepto contigo
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepopensubtitles2 opensubtitles2
Su actitud es bastante adolescente, no de mujer fatal.
You said it was a treatWikiMatrix WikiMatrix
-Me preguntaba si pensarías que estaba siendo una «mujer fatal» de nuevo.
Holly, holden, downLiterature Literature
Serviría para un anuncio de mujer fatal.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De una manera u otra, estaba decidido a convertir a Gina Barone en una mujer fatal.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Sonreí a Bertha y me marché, dejándola murmurando algo sobre las mujeres fatales y los hombres sensitivos.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Vi al pobre Kralick tambaleándose, mientras que una mujer fatal trepaba sobre sus hombros.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
La buena noticia es que Grace será una mujer fatal encarcelada los próximos 10 o 15 años.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujer fatal asesina.
They usually use their kids for beggingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para su consternación, la mujer fatal que necesitaba desesperadamente una buena azotaina no estaba en ninguna parte.
My pleasureLiterature Literature
Siempre me han seducido las mujeres fatales.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba nada mal: a veces no podía evitar ser una mujer fatal.
What did you find out?Literature Literature
1094 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.