murieseis oor Engels
murieseis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of morir.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of morir.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque vosotros estáis solos en este mundo, y aunque murieseis no habría nadie que os echase en falta.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Si murieseis en la media hora siguiente, eso no detendría la revuelta.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedLiterature Literature
Lo vi y actué sin pensar; lo último que querría es que murieseis.
What happened?Literature Literature
Hace un par de noches preguntó: «Si tú y mamá os murieseis, ¿qué pasaría en esta casa?».
Their graphic impressionsLiterature Literature
Sin embargo, si murieseis aquí, lo haríais en una lucha que no es la vuestra.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Ya sabe, la creencia del pueblo de que, si vos murieseis, una gran plaga caería inmediatamente sobre Albión.
May I help you?Literature Literature
Es decir, si murieseis en un accidente o algo así, me encantaría adoptarlo.
Don’ t touch me!Literature Literature
Sabía que el tiempo de que disponíais antes de que murieseis no era mucho.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
No podríais vivir si no murieseis también.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
—Antes de esto, me había ofrecido matrimonio en caso de que vos murieseis, majestad.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Verás, quería que tu hermana y tú murieseis.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Y segundo, quiero que viváis como querrías que se os recordara si murieseis mañana, porque podría suceder.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
No tenéis heredero, y sabéis muy bien que si murieseis estallaría un conflicto en este reino.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
¿Cómo os sentiríais si os murieseis y nadie asistiese a vuestro funeral?
Tiana, I love the way you light up whenyou talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loco galante, no quería que murieseis, ni que Myrcella... Oh, por los dioses, pobre niña...».
Good life get a little boring?Literature Literature
Si hubiera permitido que todos murieseis mientras yo permanecía a salvo, habría cruzado esa línea.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsLiterature Literature
Sobrino mío: antes de que muriéseis debía yo morir ya;
By the way, it is a beautifulday for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero suponiendo que os hubiese pedido que fueseis a los Himalayas, que ayunarais durante un mes y que después murieseis y volvieseis la próxima vida, quizá entonces tendríais la actitud adecuada.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque muriéseis, ello no significaría el fin, sino una nueva vida.
And in his second floor studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si murieseis instantáneamente, no habría tiempo para pensar sobre la muerte y asustarse de ella, pero hay un lapso entre ahora y el momento en que la muerte vendrá, y durante ese intervalo tenéis mucho tiempo para preocuparos, para racionalizar.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.