mutilarán oor Engels
mutilarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of mutilar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of mutilar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si los monstruos ganan...... mutilarán y matarán a Stan y Nadine...... y Teddy y Mia
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsopensubtitles2 opensubtitles2
Podrían obtener más por las pieles si no las mutilaran; pero prefieren ganar menos y comer garras —sacó la res afuera.
You never called me, GinnyLiterature Literature
—Le contó que le habían sacado de Khoi casi a rastras, esperando que lo mataran o lo mutilaran—.
Why aren' t you there?Literature Literature
Esperaba que la visión de la sagrada cruz y de las dos medallas evitara que los enemigos mutilaran sus restos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Sé, porque me lo han contado, que fueron todos guerreros formidables antes de... —Antes de que los mutilaran, sí.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
¡Os matarán y mutilarán vuestros cuerpos!
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Cuando los Chigs encuentren la tumba, cavarán y mutilarán el cadáver.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutilarán su cuerpo.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le degollaron y su cuerpo fue arrojado a una zanja del bosque antes... antes de que a ella la violaran y mutilaran.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Literature Literature
Incluso Pelo Largo permitió que mutilaran su propia medicina.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Cuando era joven, antes de que me mutilaran, viajé por las Ciudades Libres con una compañía de comediantes.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Muchas de estas personas, poco después de nacer, durante la infancia o incluso durante la adolescencia, serán sometidas a operaciones de cirugía estética que las mutilarán y que son innecesarias desde el punto de vista de la medicina
Are you trying to ruin my life?MultiUn MultiUn
Mutilarán su cuerpo
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''opensubtitles2 opensubtitles2
No temía que lo mataran o lo mutilaran, sin embargo, recuerda que «tenía miedo a algo.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Quienquiera que ordene que se cometan estos despiadados ataques indiscriminados —en los que se emplean incluso bombas de racimo prohibidas internacionalmente—, así como los pilotos que lanzan las bombas, cometen estos actos sabiendo que matarán y mutilarán a niños y niñas y otros civiles que nada tienen que ver con el conflicto.
Proportionalityamnesty.org amnesty.org
* A algunos les mutilarán de delante a atrás *
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los monstruos ganan mutilarán y matarán a Stan y Nadine y Teddy y Mia.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, su hermanita, después de que la mutilaran.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Mutilarán o matarán a cualquiera que encuentren en su camino.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Temía tanto que los Palermo o los Soviéticos agarraran y mutilaran su preciosa película
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dejamos a los cosacos que les mutilaran cuanto quisieran.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Al mismo tiempo, las Fuerzas de la Colación iniciaron operaciones militares en Ramadi y Faluya a raíz de que los insurgentes asesinaran, quemaran y mutilaran el 31 de marzo de 2003 a cuatro civiles contratados por el ejército de los Estados Unidos.
Language of the case: SpanishUN-2 UN-2
Dentro de dos horas, sino les damos lo que no tenemos mutilarán de nuevo a mi padre.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía miedo, pero me molesta más pensar en que los mutilarán ".
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se rumorea que Muncie pagó para que le castraran, mutilaran y ofrecieran como pasto a los tiburones.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.