es muy grosera
she's very rude
muy grosero oor Engels
muy grosero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
very rude
El hijo de Tom se portó muy grosero conmigo.
Tom's son was very rude to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con todo respeto, encuentro este interrogatorio muy grosero.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Es muy grosero de mi parte.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marido fue muy grosero con usted, no creo que fuera su intención
No.The goddess herself, Bound in human formopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy siendo muy grosero.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente fue muy grosera.
Manufacture of other chemical productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy grosero negarse a recibir a una visita.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Aylin hizo un comentario muy grosero sobre mí en el estudio.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No corras tanto, Freddy, la señora se lo ha currado para pillarte, es muy grosero que salgas huyendo.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Estás siendo muy grosero.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus propios oficiales eran «muy groseros» con ellos y con frecuencia los golpeaban.
We' il talk after workLiterature Literature
He utilizado mucho el teléfono y he sido muy grosero.
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es un comentario muy grosero.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es muy grosero hablar de un invitado cuando está en la misma habitación —intervino Harrison.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Muy grosero para alguien quien quiere mi dinero.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, muy grosero por mi parte, ¿no?
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eso es muy grosero!
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En realidad, por teléfono es muy grosero —prosiguió la secretaria—.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted,for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedLiterature Literature
S, le gusta ir a buscarla cuando no está Mitzi, porque Mitzi se muestra a veces muy grosera.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Eso es muy grosero con nuestros invitados, que probablemente tienen una visión muy diferente de las Escrituras.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Los hombres viejos pueden ser muy groseros, en especial cuando la mujer no es un ser deforme.
I will, tonightLiterature Literature
¿Sería muy grosero que te pidiera un poco de mermelada de puncon para nuestros pasteles fritos esta noche?
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Ha sido muy grosero por mi parte interrumpir nuestro negocio.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitmentappropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es muy grosero invitarse uno mismo, y no debes llamar Bess a la dama —dijo su padre ácidamente.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Por amable que sea con él... siempre es muy grosero conmigo
ACCOUNTING AND INVENTORYopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque si llegó ayer, la tormenta de anoche ha debido de parecerle un recibimiento muy grosero.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
1550 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.