núcleo accumbens oor Engels
núcleo accumbens
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nucleus accumbens
Porque no puedes olvidar la sensación de placer, la dopamina inunda tus núcleos accumbens y agarras el helado más cercano.
Because you can't forget the rush of pleasure, the dopamine that floods your nucleus accumbens, and you reach for the closest one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Las hembras de ratón de montaña, en cambio, tienen menos receptores de oxitocina en el núcleo accumbens.
Female voles of the mountain species have fewer oxytocin receptors in the nucleus accumbens.Literature Literature
Así pues, con frecuencia se describe al núcleo accumbens como parte del bucle cortico-estriado-tálamo-cortical.
The nucleus accumbens is often described as one part of a cortico-basal ganglia-thalamo-cortical loop.WikiMatrix WikiMatrix
(También interviene el núcleo accumbens, otra región subcortical.)
(The nucleus accumbens, another subcortical region, was also involved.)Literature Literature
Sin embargo, la activación en el núcleo accumbens de los adolescentes era peculiar.
However, activation in the nucleus accumbens in adolescents was distinctive.Literature Literature
Las neuronas del núcleo accumbens se proyectan al pallidum ventral (PV) (adaptado de Hyman et al., 2006).
Neurons from the nucleus accumbens project to the ventral pallidum (VP) (adapted from Hyman et al., 2006).Literature Literature
Núcleo accumbens Susana Peciña, Kyle S.
Nucleus accumbens Susana Peciña, Kyle S.Literature Literature
¿Cuándo es que el mentor dopaminérgico enseña al núcleo accumbens a aprender?
When does the dopaminergic teacher instruct the nucleus accumbens to learn?Literature Literature
Regiones estriatales como el caudado izquierdo, el putamen y el núcleo accumbens.
activated known reward circuits: Striatal regions such as the left caudate, putamen, and nucleus accumbens.Literature Literature
Las neuronas dentro del núcleo accumbens también reciben entradas de otras regiones, como la corteza.
Neurons within the nucleus accumbens also receive input from other regions, such as the cortex.Literature Literature
[16] El núcleo accumbens (NAc) es un centro fundamental del cerebro para la anticipación de la recompensa.
hope of a sexual reward: The nucleus accumbens (NAc) is a major center in the brain for anticipation of reward.Literature Literature
Una región que se asocia con el placer es el núcleo accumbens.
One region that is associated with pleasure is the nucleus accumbens.Literature Literature
Las principales regiones del ce rebro afectadas son: núcleo caudado, putamen y núcleo accumbens.
The brain regions primarily involved were the caudate nucleus, putamen, and nucleus accumbens.Literature Literature
El núcleo accumbens es la zona mejor conservada del estriado.
The nucleus accumbens is the best-preserved portion of the striatum.Literature Literature
El escaneo enfocaba el núcleo accumbens.
The scanning focused on the nucleus accumbens.Literature Literature
El resultado de su evaluación se envía de vuelta al núcleo accumbens.
It passes its assessment back to the nucleus accumbens.Literature Literature
En vez de eso, tienen más receptores pertinentes en el núcleo accumbens que los ratones polígamos[33].
Instead, prairie voles have more of the pertinent receptors in the nucleus accumbens than do polygamous voles.Literature Literature
Bupropión podría actuar aumentando la actividad de la dopamina en el núcleo accumbens.
Bupropion may act by increasing dopamine activity in the nucleus accumbens.Literature Literature
Las neuronas que liberan un opioide o dopamina hacen impacto directo en las neuronas dentro del núcleo accumbens.
Neurons that release an opioid or dopamine directly impact neurons within the nucleus accumbens.Literature Literature
Las principales regiones del cerebro afectadas son: núcleo caudado, putamen y núcleo accumbens.
The brain regions primarily involved were the caudate nucleus, putamen, and nucleus accumbens.Literature Literature
El mecanismo de la mayoría de las drogas adictivas consiste en mandar un chute de dopamina al núcleo accumbens.
The mechanism of most addictive drugs is to send a fusillade of dopamine to the nucleus accumbens.Literature Literature
Su papel (y el papel importante que tiene el núcleo accumbens) en la música no se conoció hasta 2005.
Its role—and the important role played by the nucleus accumbens—in music was unknown until 2005.Literature Literature
En la configuración no se dice que el modo luxuria activa la parte del cerebro llamada el núcleo accumbens.
It doesn’t say in the settings that luxury mode activates the part of the brain known as the nucleus accumbens.Literature Literature
Las principales estructuras cerebrales implicadas en esta dependencia son el núcleo accumbens, el hipocampo, la corteza prefrontal y la amígdala.
Main brain structures involved in nicotine dependence are prefrontal cortex, accumbens, hippocampus and amygdala.scielo-abstract scielo-abstract
Porque no puedes olvidar la sensación de placer, la dopamina inunda tus núcleos accumbens y agarras el helado más cercano.
Because you can't forget the rush of pleasure, the dopamine that floods your nucleus accumbens, and you reach for the closest one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El núcleo accumbens (NAc) y el área tegmental ventral (ATV) son los sitios principales donde actúan las drogas de abuso.
The nucleus accumbens and the ventral tegmental area are the primary sites where addictive drugs act.WikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.