número de votos asignados
allotted number of votes
número de votos oor Engels
número de votos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voting share
Seguiría siendo válida hasta que los EE.UU. estuvieran en condiciones de aumentar su cuota y recuperar su número de votos.
It would remain valid until the US was in a position to increase its quota and recover its voting share.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serán elegidos los dos candidatos que logren el mayor número de votos.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EuroParl2021 EuroParl2021
El equipo con el menor número de votos, se enfrentarán a la prueba de presión temido
She gave me the creepsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purcil (Filipinas)— han recibido el mismo número de votos y, por lo tanto, empatan en el octavo lugar.
Well, excuse me for asking, but what do you want?UN-2 UN-2
—No estoy dispuesto a volverme socialista ni pacifista, por un cierto número de votos.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
—Los consultantes hicieron una encuesta con los votantes en los estados con mayor número de votos electorales.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
Si ambos candidatos obtienen el mismo número de votos se aplicará el procedimiento siguiente:
Which is actually fair enough, if you think about itUN-2 UN-2
Número de votos obtenidos por el Grupo africano
He was hurt really badlyMultiUn MultiUn
Aun así, la MENUB observó un elevado número de votos nulos.
I got it!I got itUN-2 UN-2
Él ganó por un pequeño número de votos.
Oh, that' s okayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Si Carnach se une a mí, entre los dos podemos acercarnos al número de votos requeridos —dijo—.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES# AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Por culpa del número de votos que ha habido.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habiendo obtenido la mayoría necesaria y el mayor número de votos, el Sr.
Lock on the target!UN-2 UN-2
b) Si ambos candidatos obtienen el mismo número de votos, se aplicará el siguiente procedimiento
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateMultiUn MultiUn
Número de votos obtenidos por el Grupo de Estados de Europa oriental:
I just wanted to say I' m sorryUN-2 UN-2
Los dos países siguientes han obtenido la mayoría requerida y el mayor número de votos: Francia y Turquía.
I give you five seconds to recover revoke your handUN-2 UN-2
El número de votos que puede tener un Land depende del número de sus residentes.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseUN-2 UN-2
Los resultados iniciales anunciados públicamente mostraban que el presidente en ejercicio, Uhuru Kenyatta, encabezaba el número de votos.
It' s all my faultamnesty.org amnesty.org
El número de votos en blanco y nulos se ha duplicado desde las últimas elecciones municipales de 2009.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentgv2019 gv2019
Se declaraba elegido al candidato que hubiera obtenido el mayor número de votos en la circunscripción.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesUN-2 UN-2
El número de votos, sin embargo, fue otra razón para las críticas.
There' s nothing going on in theregv2019 gv2019
Serán elegidos los candidatos que obtengan el mayor número de votos.
Eight years laterUN-2 UN-2
Al llevarse a cabo las elecciones, Carías recibió el mayor número de votos (49.953).
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedWikiMatrix WikiMatrix
Serán elegidos quienes hayan obtenido el mayor número de votos y una mayoría de dos tercios.
There is an upward trend in the economyUN-2 UN-2
En la segunda votación, resultará elegido el candidato que obtuviere mayor número de votos.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEurLex-2 EurLex-2
7276 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.