números pares e impares oor Engels

números pares e impares

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

parity

naamwoord

voorbeelde

Bien es verdad que el «Gorrión» no estaba nunca seguro de cuáles fuesen los números pares e impares.
Somehow Sparrow never seemed certain which were the odd and which the even numbers.

El distingo entre números pares e impares es sólo aritmética (mod 2).
The distinction between odd and even numbers is just arithmetic (mod 2).

(El lector verá esto con más claridad si considera que los números pares e impares siguen reglas similares.
(You may be able to see this more clearly if you consider the odd and even numbers, which follow similar rules.

Existen números pares e impares en la serie, y su distribución es peculiar.
There are odd and even numbers in the series, and their distribution is peculiar.

Divide esos montones de cartas en números pares e impares
Divide those stacks of letters into odd and even numbers

Divide esos montones de cartas en números pares e impares.
Divide those stacks of letters into odd and even numbers.

Demuestra las ocurrencias de todas las combinaciones posibles del número de números pares e impares por apuesta.
Shows the occurrences of all possible combinations of the number of even and odd numbers per board.

Las sustancias que contienen mezclas de fracciones de cadena de un número par e impar de carbonos se designan con nomenclatura alternada.
Materials containing mixtures of even- and odd-carbon chain length fractions are designated by alternate nomenclature.

La primera sección, de carácter matemático, se centra en lo que hoy es más generalmente conocido como teoría de números: números pares e impares, números primos, números perfectos, números abundantes, y otras propiedades similares.
The first section, on mathematics, is most focused on what today is most commonly known as number theory: odd numbers, even numbers, prime numbers, perfect numbers, abundant numbers, and other such properties.

También podría inferir que el número de enteros, pares e impares, es mayor que el número de enteros pares.
He might also conclude that the number of integers, even and odd, is greater than the number of even integers.

Los tres puntos al final de cada lista mostrada arriba indican que hay un infinito de números naturales pares e impares.
The dots at the end of the list indicate that there are infinitely many prime numbers.

¿Qué pasa con el número total de enteros, pares e impares?
What about the total number of integers, even and odd?

Es decir, en un muestreo adecuadamente grande habrá un número igual de dígitos pares e impares que precedan al 5.
That is, in a suitably large sampling, there will be an equal number of even and odd digits preceding a 5.

Descubieron que no importaba cuántos pares e impares se sumaran, el resultado siempre era un número par.
They found that no matter how many pairs of evens and odds were added, they always ended with an even number.

Para extender el concepto «par» e «impar» a los números negativos, permitimos que n sea negativo.
To extend the concepts ‘even’ and ‘odd’ to negative numbers, we allow n to be negative.

Para un ejemplo de cómo poner los números de página en las páginas pares e impares, vea la sección ¿Cómo lo hago?
For an example of how to place the page numbers on the outside of even and odd pages, see the How do I? section

También se ha restringido la circulación de automóviles y solo se permite la presencia en la ciudad de la mitad del parque automotor, la restricción de circular se aplica según el número de patente, par e impar, lo que significa que los vehículos con patentes impares solo pueden viajar los días impares y viceversa.
The city also is mandating that only half of the cars in the city can be on the road at any given time, using an “odd-even” car license plate restriction, which means car with odd-numebred plates can only travel on odd days and vice versa.

Podemos suponer que S1 implica S2 y viceversa, ya que sabemos que un número n no puede ser a la vez par e impar.
We might suppose that S1 implies S2 and vice-versa, since we know that a number n cannot be both even and odd.

Misterios de números pares e impares están esperando por usted!
Mysteries of even and odd numbers are waiting for you!

Problemas con soluciones detalladas y ejercicios de números pares e impares.
Problems with detailed solutions and exercises on even and odd numbers.

En muchas ciudades, los números pares e impares están consistentemente en lados opuestos de la calle.
In many cities, odd and even numbers are consistently on opposite sides of the street.

Muéstrele los números pares e impares a cada lado de la calle.
Point out the odd and even numbers on opposite sides of the street.

Ejemplos de números pares e impares:
Examples of even and odd numbers:

Números pares e impares: números 10 al 99 (más fácil)
Even and odd numbers: numbers 10 to 99 (easier)

Definición formal de los números pares e impares:
Formal definition of even and odd numbers: