nacimiento prematuro oor Engels
nacimiento prematuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
premature birth
en
childbirth occurring earlier than 37 completed weeks of gestation
Prevenir los nacimientos prematuros y sus secuelas, así como la insuficiencia ponderal al nacer.
Preventing the occurrence and consequences of premature births and the low
prematurity
Si no se aplica el tratamiento, esta enfermedad puede provocar el nacimiento prematuro de los bebés.
If left untreated, it can cause babies to be born prematurely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* colaborar con los Estados Miembros para fortalecer la disponibilidad y calidad de los datos sobre nacimientos prematuros;
Of course, you' re right.- Aren' t I?WHO WHO
Prevención para reducir los nacimientos prematuros
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.WHO WHO
Si no se aplica el tratamiento, esta enfermedad puede provocar el nacimiento prematuro de los bebés.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionCommon crawl Common crawl
* Tasa de nacimientos prematuros por 100 nacimientos - por país
I mean, you know, you never knowWHO WHO
El mayor riesgo con los nacimientos múltiples es el trabajo de parto prematuro que resulta en nacimientos prematuros.
You calling the cops on me?Literature Literature
La causa de muerte más frecuente en todos los sectores es aun el nacimiento prematuro.
Sonia, come with meUN-2 UN-2
El bajo peso al nacer puede deberse a un retraso del crecimiento intrauterino (RCIU) o al nacimiento prematuro
quid, all in, you can do what you fucking want to herMultiUn MultiUn
Una tasa de nacimientos prematuros superior al # % resulta alta a nivel internacional
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingMultiUn MultiUn
Si he concebido a un niño, después sería incómodo explicar que ha sido un nacimiento prematuro.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Los Estados Unidos y Brasil se ubican entre los 10 países con mayor número de nacimientos prematuros.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftWHO WHO
El número de nacimientos prematuros aumentó casi un 20% en 1990.
Put your weapon down!Put it down!UN-2 UN-2
–Los nacimientos prematuros podrían ser muy peligrosos, incluso disponiendo de toda la tecnología médica del mundo.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
El accidente fue causa del nacimiento prematuro del chico, y Claire murió la misma noche.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
—¿Significa algo este nacimiento prematuro?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Del mismo modo cualquier diferencia en los resultados del nacimiento prematuro sería descrito como efecto principal.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsWikiMatrix WikiMatrix
Los nacimientos prematuros, las cesáreas y las complicaciones durante el parto se asociaron a mortalidad neonatal.
You' re suggesting we should go back in the closet?WHO WHO
La gente creerá que ha provocado el nacimiento prematuro de nuestro hijo.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Era provocado, entre otras cosas, por el nacimiento prematuro, anomalías del desarrollo e infecciones.
I' m ready nowUN-2 UN-2
Es un nacimiento prematuro
Nobody knows, and nothing is certainopensubtitles2 opensubtitles2
El problema de los nacimientos prematuros no se limita a los países de bajos ingresos.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsWHO WHO
¿Consideras cultura torneos de tejido y especiales de nacimientos prematuros?
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los nacimientos prematuros son demasiado comunes, y parece que aumentan.
He' s making a fool out of himself over this crap.Lancejw2019 jw2019
Los problemas que pueden ocurrir varían de los nacimientos prematuros a la mortalidad infantil.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
El número de nacimientos prematuros aumentó casi un # % en
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?MultiUn MultiUn
La causa de muerte más frecuente en todos los sectores es aun el nacimiento prematuro
I think I still might be a little drunkMultiUn MultiUn
2982 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.